Stryker 0210-000 Serie Manual De Instrucciones página 95

JA
各部とその機能
A
G
J
I
H
E
装着部 - チップアセンブリおよびハンドピースの本体は、 仕様項の製
品安全認証に記載された基準に従って製造者が定義する装着部とな
ります。
フルスピードロック機構 - この機構は、 高速洗浄流の設定にトリガーを
保持するのに使用します。 高速流にするには、 トリガーを握り、 ボタン
を押します。 アンロックするには、 トリガーを再度握ります。
吸引クランプ - このクランプは、 ハンドピースのチップアセンブリで吸
引を制御するために吸引チューブ経路を開閉するのに使用します。
吸引チューブ - 吸引チューブは、 ハンドピースのチップアセンブリから
施設の真空供給源に接続された真空液体収集キャニスターまでの吸
引経路を提供します。
洗浄チューブ ・電源コードの組み合わせ - 洗浄チューブは、 洗浄バッグ
からハンドピースアセンブリまでの液体経路を提供します。 電源コー
ドは、 バッテリーパックからハンドピースまで電気エネルギーを伝導
します。
トリガー - トリガーを作動させると、 手術部位・創傷部への洗浄を提
供します。
チップロック機構 - この機構は、 ハンドピース用のチップアセンブリの
はめ込みおよびリリースに使用します。
バッテリーパックハウジング - バッテリーパックハウジングにはバッテ
リーパックが格納されており、 バッテリーパックの容易な取り出しを
可能にします。 バッテリーパックはハンドピースに電源を供給します。
（REF 0210-XXX-000シリーズ）
洗浄チューブスパイク - このスパイクは、 洗浄バッグに突き刺して、 ハ
ンドピースの洗浄チューブを洗浄バッグに接続するのに使用します。
洗浄チューブスパイクキャップ - 保護用のスパイクキャップは、 滅菌性
を維持し、 破損と損傷を防ぐために、 鋭利な洗浄チューブスパイクの
上に取り付けられています。
電源コードおよびコネクタ - コネクタは、 InterPulse充電可能電源パッ
クに取り付けられています。 （REF 0211-XXX-000）
吸引チューブアダプタ - このアダプタは、 真空液体収集キャニスター上
のより大きい直径のポートで使用し、 必要に応じて取り外すことがで
きます。
94
Print Date: Nov 02, 2016 02:57:27 PM
0000004059, Rev. T Effective Date: Sep 26, 2016 2:47:57 PM
B
F
E
J
I
K
E
定義
本装置やラベリングに記載された記号の定義は、 本項または記号定義表に示しま
す。 本装置に同梱の記号定義表を参照してください。
記号
C
D
使用説明
ハンドピー スの組み立て
L
警告：
• ハンドピースが患者一人で繰り返し使用される場合で、 滅菌野の外で実施され
る創傷ケアアプリケーションでは、 常にハンドピースを消毒し、 毎回使用前に
D チップアセンブリと吸引チューブを交換してください。 クリーニングの項、 創傷
ケアチューブ交換セットに添付された取扱説明書を参照してください。
• 外科アプリケーションまたは無菌野を必要とするアプリケーションでは、 ハン
ドピースを絶対に再使用しないでください。 創傷ケアチューブ交換セットに添
付された取扱説明書を参照してください。
• 滅菌済みのハンドピース、 チップアセンブリ、 および洗浄チューブを取り扱うと
きは、 常に無菌手技を使用してください。
• 洗浄チューブのスパイクキャップを取り外すときは、 常に無菌手技を使用してく
ださい。 指示に従わない場合は、 洗浄バッグに挿入する前に洗浄チューブのス
パイクが汚染する可能性があります。
• 洗浄バッグからの液体がバッテリーパックに絶対に落ちないようにしてくださ
い。 指示に従わないと、 電気ショックが起こる場合があります。
• バッテリーパックを液体または洗浄液に絶対に浸さないでください。
• 充電可能電源パックから臭いが出たり、 過熱したり、 変色、 あるいは漏れがあ
る場合は決して使用してはいけません。
注記：
• 電源パックが必要な場合は、 標準的IVポールに洗浄バッグとフル充電された
InterPulse充電可能電源パックが付いていることを確認してください。
• 最適な性能と最長の作動時間を得るには、 使用前の48時間以内に充電された
充電可能電源パックを使用してください。
• ハンドピースを接続した後、 洗浄バッグに含まれる液体の上面が常に、 ハンドピ
ースから91 cm以下の高さであることを確認します。
1. ハンドピースを再充電可能バッテリーパックと共に使用する場合は、 ハンドピ
ース電源コードのプラグをInterPulse再充電可能バッテリーパック （REF 0211-
022-000） の差し込みに取り付けます （図1） 。 InterPulseバッテリーパックチャ
ージャーに添付された取扱説明書を参照してください。
2. 無菌手技を使って、 ハンドピースの洗浄チューブから洗浄チューブスパイクキャ
ップを取り外し、 洗浄バッグの無菌ピールポートに洗浄チューブスパイクを取り
付けます。
定義
一般的な警告信号
バッテリーのふたの除去用のタブ
（REF 0210-XXX-000シリーズ専用）
タイプB適用部品
直流 （DC）
0210-100-700 Rev-T
www.stryker.com