Garanties; Garantie Limitée De L'éQuipement Pour Les Clients Des États-Unis - Medtronic autoLog IQ Manual Del Usuario

Size: 7 x 9 in (178 x 229 mm)
CEI 60601-1-2 Tableau 9 – Spécifications de test pour l'immunité des accès du boitier aux appareils de communica-
Fréquence de
test
(MHz)
810
870
930
1720
1845
1970
2450
5240
5500
5785

22 Garanties

22.1 Garantie limitée de l'équipement pour les clients des États-Unis
(clients des États-Unis uniquement)
A. La présente GARANTIE LIMITÉE donne la garantie suivante à l'acheteur du système d'autotransfusion autoLog IQ, ci-après
appelé "l'Équipement" :
(1) En cas de défaillance de l'Équipement dans des tolérances normales due à un défaut de matériaux ou de main-d'œuvre
au cours d'une période d'un (1) an à compter de la date de livraison de l'Équipement à l'acheteur, Medtronic, à sa seule
décision, optera pour : (a) réparer ou remplacer la ou les pièces défectueuses de l'Équipement ; (b) émettre un crédit à
l'acheteur équivalent au Prix d'achat, comme défini dans la sous-section A(2), contre l'achat d'un Équipement de
remplacement ; ou (c) fournir, sans aucun frais, un Équipement de remplacement d'une fonctionnalité comparable.
(2) Le terme prix d'achat, tel qu'il est employé dans la présente garantie, correspond au plus bas des prix nets facturés pour
l'Équipement, que ce soit celui d'origine, celui actuellement disponible d'une fonctionnalité similaire ou celui de
remplacement.
B. Pour pouvoir bénéficier de cette réparation, de ce remplacement ou de ce crédit exposé dans la section A, les conditions
suivantes doivent être remplies :
(1) L'Équipement doit être retourné à Medtronic dans un délai de 60 jours à partir de la découverte du défaut (Medtronic
pourra, à sa seule décision, réparer l'Équipement sur place).
(2) L'Équipement ne doit pas avoir été réparé ou modifié en dehors de l'usine de Medtronic d'une façon telle que, de l'avis
de Medtronic, sa stabilité et sa fiabilité en soient affectées. L'Équipement ne doit pas avoir fait l'objet d'un usage
inadéquat ou d'un usage excessif et ne doit pas avoir été endommagé ou détérioré.
C. La présente GARANTIE LIMITÉE est limitée à ses dispositions expresses. En particulier :
(1) Hormis tel qu'explicitement stipulé par la présente GARANTIE LIMITÉE, MEDTRONIC NE SERA PAS TENUE
RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS OU FORTUITS RÉSULTANT DE TOUT DÉFAUT,
DÉFAILLANCE OU DYSFONCTIONNEMENT DE L'ÉQUIPEMENT, QUE LA DEMANDE SOIT FONDÉE SUR UNE
GARANTIE, UNE RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE OU AUTRE.
(2) La présente GARANTIE LIMITÉE s'applique seulement à l'acheteur de l'Équipement. MEDTRONIC NE DONNE À
L'ACHETEUR DE L'ÉQUIPEMENT NI À TOUTE AUTRE PERSONNE AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU
IMPLICITE, Y COMPRIS, DE MANIÈRE NON EXHAUSTIVE, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ
MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN BUT PARTICULIER, QU'ELLE ÉMANE DE STATUTS, DU DROIT COMMUN,
DE LA PRATIQUE COURANTE OU AUTRE. AUCUNE GARANTIE, NI EXPRESSE NI IMPLICITE, À L'ACHETEUR NE
S'ÉTEND AU-DELÀ DE LA PÉRIODE SPÉCIFIÉE DANS LA SOUS-SECTION A(1) CI-DESSUS. CETTE GARANTIE
LIMITÉE SERA LE RECOURS EXCLUSIF DISPONIBLE À QUICONQUE.
(3) Les exclusions et les limitations mentionnées ci-dessus ne sont pas, et ne doivent pas être, interprétées comme
contraires aux dispositions obligatoires des lois applicables. Si une partie ou une disposition de la présente GARANTIE
LIMITÉE devait être considérée comme illégale, non applicable ou contraire à la loi en vigueur par un tribunal compétent,
la validité des autres dispositions de la GARANTIE LIMITÉE n'en sera pas affectée et tous les droits et obligations seront
interprétés et appliqués comme si la présente GARANTIE LIMITÉE ne contenait pas la partie ou la disposition
1 La présente GARANTIE LIMITÉE est fournie par Medtronic, 710 Medtronic Parkway, Minneapolis, MN 55432. Elle s'applique uniquement aux
États-Unis. Pour les pays hors des États-Unis, contacter un représentant local de Medtronic pour obtenir les dispositions exactes de la GARANTIE
LIMITÉE.
M967226A006 1B Medtronic Confidential
tions sans fil RF
Bande
Service
(MHz)
GSM 800/900,
TETRA 800, Modulation d'im-
800 – 960 iDEN 820,
CDMA 850,
LTE Band 5
GSM 1800 ;
CDMA 1900 ;
Modulation d'im-
GSM 1900 ;
1700 – 1990
DECT ;
LTE Band 1, 3, 4,
25 ; UMTS
Bluetooth,
WLAN Modulation d'im-
2400 – 2570 802.11 b/g/n,
RFID 2450,
LTE Band 7
Modulation d'im-
WLAN 802.11
5100 – 5800
a/n
Puissance
Modulation maximum
(W)
pulsions 2
18 Hz
pulsions 2
217 Hz
pulsions 2
217 Hz
pulsions 0,2
217 Hz
1
221
Niveau de test
Distance
d'immunité
(m)
(V/m)
0,3 28
0,3 28
0,3 28
0,3 9
Français
Composed: 2018-06-08 06:06:55
PSJ - Size-selectable package manual 02-MAY-2018
502431-132