3.
Säkert handhavande
FARA
Livsfara på grund av elektriska stötar!
►
Öppna inte produkten.
►
Anslut produkten endast till ett elnät med skyddsjord.
►
Rör inte samtidigt vid utrustningen och patienten.
VARNING
Risk för personskador om produkten används felaktigt!
►
Delta i utbildningen om produkten innan den används.
►
Kontakta den nationella B. Braun/ Aesculap-representanten för att
få information om utbildningen.
OBSERVERA
Risk för att produkten skadas av kondensvatten!
®
►
Acklimatisera OrthoPilot
någon kondens på de externa ytorna.
■
Allmänna risker med kirurgiska ingrepp finns inte beskrivna i denna
bruksanvisning.
■
Operatören bär ansvaret för att det operativa ingreppet utförs korrekt.
■
Operatören måste behärska de erkända operationsteknikerna både teo-
retiskt och i praktiken.
■
®
Vid bortfall av OrthoPilot
vidare användning av OrthoPilot
ren kunna avsluta operationen manuellt.
►
Avtorkningsdesinficera den fabriksnya produkten när den har tagits ur
transportförpackningen.
►
Kontrollera att produkten är funktionsduglig och i föreskrivet skick
innan den används.
►
För att undvika skador till följd av icke fackmässig montering eller drift
och inte riskera att garantin och tillverkaransvaret går förlorade:
– Använd bara produkten enligt denna bruksanvisning.
– Följ säkerhetsinformation och reparationsanvisningar.
– Endast Aesculap-produkter får kombineras med varandra.
– Använd endast produkten med mjukvara som tillverkaren har god-
känt.
►
Produkten och tillbehören får användas endast av personer med erfor-
derlig utbildning, kunskap eller erfarenhet.
►
Följ gällande standarder.
►
Följ följande bruksanvisningar och förvara dem så att de är tillgängliga
för användaren:
– Bruksanvisningen till komponenterna i OrthoPilot
FS112, FS113)
– Bruksanvisning av de använda implantaten och instrumenten
– Bruksanvisning till passiva Rigid-Bodies (sändare)
– Bruksanvisning till de olika programapplikationerna
– Beakta "Information om elektromagnetisk kompatibilitet (EMV) för
®Elite
OrthoPilot
-systemet TA015711
►
Produkten får inte användas i en syreberikad miljö eller i närvaro av
brännbara ämnen (t.ex. bensin, anestetika).
►
Ställ inga behållare som är fyllda med vätska på apparaten. Vatten, som
tränger in i apparaten kan leda till skador på de elektriska delarna.
►
Anslut inga grenkontakter/förlängningskablar till OrthoPilot
Hardware System.
►
Dra endast ut alla kablar i stickkontakten.
►
Följ säkerhetsinformation och reparationsanvisningar på produkten.
4 Panel-PC:n tills det inte längre finns
4 eller annan störning, som förhindrar en
® Elite
Hardware System skall använda-
®
4 (FS110, FS111,
Tips
Användaren är skyldig att rapportera alla allvarliga incidenter som kan
relateras till produkten till tillverkaren och den behöriga myndigheten i det
land där användaren är registrerad.
4.
Beskrivning av enheten
4.1
Leveransbeskrivning
Art.nr
Beteckning
FS112
OrthoPilot® 4 paneldator
FS112802
OrthoPilot
TA014963 Bruksanvisning OrthoPilot
4.2
Komponenter som behövs för driften
Art.nr
Beteckning
FS110
OrthoPilot
– eller –
FS112830
Nätaggregat till OrthoPilot
En av följande nätkablar för drift med extern spännings-
försörjning:
FS095
Vinklad nätkabel, Schweiz
FS096
Vinklad nätkabel, Euro-stickkontakt
FS097
Vinklad nätkabel, GB och Irland
FS098
Vinklad nätkabel, Japan/USA/Kanada
FS099
Vinklad nätkabel, Brasilien
För drift krävs av dataskyddsskäl extra USB Security Keys:
OrthoPilot
FS112802
4.3
Funktionssätt
®
OrthoPilot
4 Panel-PC utgör den centrala dator- och monitorenheten i
® Elite
OrthoPilot
Hardware System. Den har hårdvarugränsnitt som
används för att slå på systemet, samt för att anpassa ljusstyrkan och ljud-
styrkan.
Efter att enheten slagits på med ON-knappen 1, laddas OrthoPilot
HomeScreen 6. Denna utgör det centrala startgränssnittet, varifrån man
startar applikationer, gör inställningar och hanterar kringutrustningen, se
Kapitel 7. Inmatning görs med hjälp av pekskärmen. Om tangentbordsin-
matning krävs, visas ett virtuellt tangentbord.
Strömförsörjningen till OrthoPilot
®
OrthoPilot
4 stativ FS110 eller via det för OrthoPilot
framtagna bordsnätaggregatet FS112830.
4.3.1
OrthoPilot
®
OrthoPilot
4 trådlös fotpedal används i OrthoPilot
som fjärrstyrningsenhet för den Aesculap-specifika applikationsprogram-
varan.
Strömförsörjning av OrthoPilot
batteri.
®
OrthoPilot
4 trådlösa fotpedal har en stor huvudströmbrytare 1 och två
mindre brytare. Om du trycker kort eller långt på dessa extrabrytare kan
® Elite
olika kommandon utföras.
Med information om OrthoPilot
ningen TA014933.
®
USB Security Keys
®
4 Panel-PC
®
4 stativ
®
4 Panel-PC
®
USB Security Keys
®
4 Panel-PC sker antingen via
®
4 trådlös fotpedal
®
4 trådlös fotpedal sker via ett inbyggt
®
4 trådlös fotpedal finns i bruksanvis-
sv
®
4
®
4 panel-PC speciellt
® Elite
Hardware System
117