Vérification, Entretien Et Contrôle; Consignes De Sécurité Spécifiques Du Produit Pour Le Procédé De Traitement; Désinfection Par Essuyage Sans Stérilisation Pour Les Appareils Électriques; Contrôle Et Vérification - Braun Aesculap OrthoPilot Elite OrthoPilot 4 FS112 Instrucciones De Manejo

fr
8.4 Vérification, entretien et contrôle
8.4.1 Consignes de sécurité spécifiques du produit pour le procédé de traitement
DANGER
Risque d'électrocution et d'incendie!
►
Arrêter l'appareil et retirer le câble d'alimentation avant le net-
toyage de l'appareil.
►
Ne pas utiliser de produits de nettoyage et de désinfection inflam-
mables et explosifs.
►
Veiller à ce qu'aucun liquide ne pénètre dans le produit
ATTENTION
Risque d'endommagement ou de détérioration irrémédiable du produit
par un nettoyage ou une désinfection en machine!
►
Ne nettoyer/désinfecter le produit que manuellement.
►
Ne jamais stériliser le produit.
8.5 Désinfection par essuyage sans stérilisation pour les appareils électriques
Phase Étape
I Désinfection par
essuyage
TA: Température ambiante
Phase I
►
Éliminer si nécessaire les résidus visibles avec une lingette désinfec-
tante à usage unique.
►
Essuyer entièrement le produit visuellement propre avec une lingette
désinfectante à usage unique.
►
Respecter le temps d'action prescrit (au moins 1 minute).
9.

Stockage et transport

Remarque
Pour plus d'informations sur l'entreposage et le transport, voir mode
d'emploi trépied FS110 d'OrthoPilot
►
Après un entreposage prolongé (>3 mois), le Panel-PC OrthoPilot
doit être branché sur secteur 2 h avant sa remise en service et son uti-
lisation afin de compenser la décharge spontanée de la batterie de
l'onduleur.
►
Pour le transport de l'OrthoPilot
clinique, utiliser des emballages de transport spéciaux. Nettoyer et
désinfecter le produit avant de l'emballer dans l'emballage de transport
réutilisable.
Protection des données/Cryptage des données
La clé de sécurité USB OrthoPilot
le faire fonctionner.
®
►
OrthoPilot Retirer la clé de sécurité USB et la stocker séparément du
système afin de le protéger en toute sécurité d'un accès par des tiers.
44
T t Conc.
[°C/°F] [min] [%]
≥1
TA -
®
4 (TA015224).
® Elite
Hardware System en dehors de la
®
est requise pour accéder au système et
ATTENTION
Risque de détérioration du produit du fait d'un produit de net-
toyage/désinfection inadéquat!
►
Utiliser uniquement des produits de nettoyage/désinfection agréés
pour le nettoyage des surfaces en respectant les instructions du
fabricant.
Qualité de l'eau Chimie
- Meliseptol Wipes sensitive (17 % de propan-1-ol, 0,23 % de chlo-
rure de didécyldiméthylammonium)
8.6 Contrôle et vérification
►
Avant chaque procédure de nettoyage et de désinfection, contrôler le
produit et vérifier sa propreté, son bon état de fonctionnement et
l'absence de dommage.
►
Mettre immédiatement au rebut tout produit endommagé.

10. Maintenance

Pour garantir un fonctionnement fiable, une maintenance conformément
au protocole de maintenance est obligatoire tous les 12 mois. Une main-
tenance doit également être effectuée après toute réparation si l'appareil
a été endommagé ou si le dispositif médical n'a pas été utilisé conformé-
®
4 ment à l'usage prévu.
La maintenance comprend les activités suivantes:
■
Inspection par visite
■
Contrôle du fonctionnement
■
Vérification des batteries
■
Contrôle des courants de fuite et de la résistance d'isolation en combi-
naison avec le trépied d'OrthoPilot
■
Le cas échéant, Installation de mises à jour logicielles et de correctifs
de sécurité
■
Documentation des résultats des essais
La maintenance ne doit être effectuée que par une personne spécialement
formée et autorisée par Aesculap.
Pour les prestations de service correspondantes, veuillez-vous adresser au
représentant B. Braun/Aesculap national, voir Chapitre 12.
Remarque
Les intervalles de maintenance des composants OrthoPilot® 4 sont décrits
dans les modes d'emploi respectifs des composants.
®
4