Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ru
4.
Описание изделия
4.1
Комплект поставки
Арт. №
Название
FS112
Панельный ПК OrthoPilot
FS112802
®
OrthoPilot
ключи безопасности USB
TA014963
Инструкция по применению OrthoPilot
ного ПК
4.2
Необходимые для работы компоненты
Арт. №
Название
FS110
Штатив OrthoPilot
– или –
FS112830
Сетевой блок для OrthoPilot
Для работы с внешним источником питания
используйте один из следующих шнуров питания:
FS095
Сетевой кабель изогнутый, Швейцария
FS096
Сетевой кабель изогнутый, штепсель для ЕС
FS097
Сетевой кабель изогнутый, Великобритания и
Ирландия
FS098
Сетевой кабель изогнутый, Япония/США/Канада
FS099
Сетевой кабель изогнутый, Бразилия
Из соображений безопасности для работы требу-
ются дополнительные ключи безопасности USB:
®
FS112802
OrthoPilot
ключи безопасности USB
4.3
Принцип действия
®
Панельный ПК OrthoPilot
ным и дисплейным блоком аппаратной системы OrthoPilot
Hardware System. Он имеет аппаратные кнопки управления, кото-
рые позволяют включать систему и регулировать яркость и гром-
кость по отдельности.
После включения с помощью кнопки ВКЛ 1, OrthoPilot
ний экран 6 загружается. Это формирует центральную маску запу-
ска для запуска процессов приложения, для настройки параме-
тров и управления периферийными устройствами. см. Раздел 7.
Вводосу ществляется через сенсорный экран. Для нажатия кла-
виш отображается виртуальная клавиатура.
Питание панельного ПК OrthoPilot
®
тива OrthoPilot
4, FS110 либо специально для панельного ПК
®
OrthoPilot
4 подтвержденной настольной части FS112830.
4.3.1
Беспроводной ножной переключатель OrthoPilot
Беспроводной ножной переключатель OrthoPilot
в аппаратной системе OrthoPilot
опции дистанционного управления для специального приклад-
ного программного обеспечения Aesculap.
Электропитание ножного выключателя OrthoPilot
ется встроенной батареей.
Беспроводной ножной переключатель OrthoPilot
шую основную педаль и две меньшие подчиненные педали, кото-
рые используются для выполнения различных команд короткими
или длинными нажатиями.
Дополнительная информация о беспроводном ножном переклю-
®
чателе OrthoPilot
4 описана в инструкции по эксплуатации
TA014933.
134
®
4
®
®
4
®
4 панельного ПК
4 является центральным вычислитель-
®
4 осуществляется либо от шта-
®
4 используется
® Elite
Hardware System в качестве
®
4 обеспечива-
®
4 имеет боль-
4.3.2
OrthoPilot
Беспроводная камера OrthoPilot® 4 используется в аппаратной
системе OrthoPilot
ных измерений. Данные измерений предоставляют специальное
прикладное программное обеспечение Aesculap в сочетании со
специальными навигационными передатчиками Aesculap, вклю-
чая аксессуары, которые обеспечивают возможность описанного
использования в качестве навигационной системы.
Дополнительная
4 панель-
OrthoPilot
5.
Компания Aesculap отказывается от любой ответственности при
несоблюдении перечисленных ниже предписаний.
►
При установке и эксплуатации изделия должны соблюдаться:
– национальные предписания по установке и эксплуатации,
– национальные предписания по противопожарной защите и
взрывозащите,
►
Установку и первый ввод в эксплуатацию поручать только спе-
циалистам, авторизованным компанией Aesculap.
►
Снимать сервисную крышку 17 разрешается только персоналу,
уполномоченному компанией Aesculap.
Указание
Безопасность пользователя и пациента зависит, в том числе, от
исправности сетевого шнура и кабеля заземления, в частности,
от исправности соединения кабелей заземления. Во многих слу-
чаях дефект исправности кабеля заземления выявляется не сразу.
►
Соблюдать указания относительно условий окружающей
среды. см. Раздел 14.
5.1
Среда/место установки
® Elite
ОПАСНОСТЬ
Опасность пожара и взрыва!
Применять изделие за пределами взрывоопасных обла-
►
стей (например, областей с чистым кислородом или ане-
®
4 домаш-
стезирующим газом).
Панельный ПК OrthoPilot
операционных.
Панельный ПК OrthoPilot
OrthoPilot
►
Убедиться, что элементы управления, главный выключатель и
розетка внутренней проводки доступны для пользователя.
►
Обеспечить, чтобы сетевой штекер был доступен для пользова-
теля.
®
4
►
Установить изделие таким образом, чтобы его было легко отсо-
единить от сети электропитания.
►
Прокладывайте кабели не для устройства отдельно от
OrthoPilot
провода могут вызвать сильные помехи.
►
При подозрении на влияние посторонних устройств по воз-
можности выключить их, пока не будет установлен источник
помех. При необходимости проконсультироваться со специа-
листом по медицинскому электрооборудованию по поводу
устранения помех.
►
В случае сбоя устройства выключить систему (см. Раздел 6.1.2)
и отключить от электросети прим. на 10 секунд.
►
Убедитесь, что вентиляционные отверстия на задней части
корпуса не закрыты, например, хирургической тканью.
®
4 Беспроводная камера
® Elite
Hardware System для предоставления дан-
информация
®
4 описана в инструкции по эксплуатации TA015004.
Подготовка и установка
®
4 одобрен для работы в нестерильных
®
4 предназначен для работы на штативе
®
4 FS110 или на подходящей несущей системе.
®
4 панельного ПК. В частности, высокочастотные
о
беспроводной
камере
Publicidad
