A5
A4
Desmontaje componentes originales
Desmontaje semicarenado inferior derecho
(solo versiones Panigale V4)
Desatornillar el tornillo (A1) con arandela de nylon (A2) y los 3 tor-
nillos (A3) de fijación del semicarenado inferior derecho (A) en la
parte inferior. Desatornillar el tornillo (A4) con arandela (A5) de fi-
jación trasera del semicarenado inferior derecho (A). Desatornillar
los 3 tornillos (A6) con arandelas (A7) y quitar el semicarenado in-
ferior derecho (A).
Importante
Durante la operación, prestar atención para que la parte trasera
del semicarenado pase por el lado interior de la leva del freno (B).
3
B
A7
A6
A7
A6
A
A3
A6
オリジナル構成部品の取り外し
右ロアフェアリングの取り外し
(Panigale V4 バージョンのみ)
右ロアフェアリング (A) の下部を固定するスクリュー (A1) とナ
イロンワッシャー (A2)、3 本のスクリュー (A3) を外します。
右ロアフェアリング (A) の後部を固定しているスクリュー (A4)
をワッシャー (A5) と一緒に緩めて外します。3 本のスクリュー
(A6) をワッシャー (A7) と一緒に緩めて外し、右ロアフェアリン
グ (A) を取り外します。
重要
作業の際は、フェアリングの後部がブレーキペダル (B) の内側を
通るように注意してください。
ISTR 1010 / 01
A7
A3
A1
A2