Publicidad
Ελληνικά
Ζελατίνα προστασίας από τον ήλιο QSV-2
Μπορείτε να ανοίξετε και να κλείσετε τη ζελατίνα προστασίας
για τον ήλιο QSV-2 σύροντας τον μοχλό στην αριστερή πλευρά
του κελύφους. Για να ανοίξετε τη ζελατίνα προστασίας για τον
ήλιο, τραβήξτε προς τα κάτω τον μοχλό μέχρι να σταματήσει στη
θέση που φαίνεται στην Eικόνα. Αν η ζελατίνα προστασίας για
τον ήλιο δεν είναι πλήρως ανοικτή, ενδέχεται κατά τη διάρκεια
της οδήγησης να γλιστρήσει προς τα κάτω και να κλείσει
απροσδόκητα λόγω κραδασμών ή άλλων φαινομένων και η
ορατοτητά σας μπορεί να παρεμποδιστεί.
■Αφαίρεση της ζελατίνας για τον ήλιο QSV-2
1. Σύρετε προς τα πάνω τον μοχλό της ζελατίνας προστασίας από τον ήλιο
και κλείστε τη ζελατίνα προστασίας από τον ήλιο QSV-2 (Εικόνα 1).
2. Κρατήστε τη ζελατίνα προστασίας από τον ήλιο με το ένα
χέρι και εισαγάγετε το εργαλείο για το σέρβις ανάμεσα στη
ζελατίνα και το στήριγμα της ζελατίνας. Στη συνέχεια,
αφαιρέστε την στρογγυλεμένη προεξοχή και περιστρέψτε τη
ζελατίνα προστασίας από τον ήλιο προς την κατεύθυνση του
βέλους για να την αφαιρέσετε (Εικόνα 2).
3. Επίσης, αφαιρέστε την άλλη πλευρά με τον ίδιο τρόπο.
P o l s k i
Osłona przeciwsłoneczna QSV-2
Osłonę przeciwsłoneczną QSV-2 można otwierać i zamykać przy
użyciu dźwigni osłony przeciwsłonecznej po lewej stronie powłoki
kasku. Aby otworzyć osłonę przeciwsłoneczną, pociągnij dźwignię do
dołu, aż zatrzyma się w położeniu pokazanym na rysunku. Jeśli
osłona przeciwsłoneczna nie zostanie całkowicie otwarta, może się
ześlizgnąć i niespodziewanie zamknąć podczas jazdy (z powodu
wibracji lub innych zjawisk) i utrudnić widoczność.
■Zdejmowanie osłony przeciwsłonecznej QSV-2
1. Przesuń dźwignię osłony przeciwsłonecznej do góry i zamknij
osłonę przeciwsłoneczną QSV-2 (rysunek 1).
2. Trzymaj osłonę przeciwsłoneczną jedną ręką i włóż narzędzie
serwisowe między osłonę przeciwsłoneczną a uchwyt osłony
przeciwsłonecznej. Następnie odłącz zaokrąglony wystający
element i obróć osłonę przeciwsłoneczną w kierunku wskazanym
strzałką, aby ją zdjąć (rysunek 2).
3. Zdejmij również drugą stronę w ten sam sposób.
105
Μοχλός ζελατίνας
προστασίας από
τον ήλιο
Dźwignia osłony
przeciwsłonecznej
1
Μοχλός ζελατίνας
προστασίας από
τον ήλιο
Dźwignia osłony
przeciwsłonecznej
2
Εργαλείο για Σέρβις
Narzędzie serwisowe
Ελληνικά
■Τοποθέτηση της ζελατίνας για τον ήλιο QSV-2
1. Σύρετε προς τα πάνω τον μοχλό της ζελατίνας
προστασίας από τον ήλιο και χαμηλώστε το στήριγμα της
ζελατίνας προστασίας από τον ήλιο (Εικόνα 3).
2. Εισάγετε το κυρτό μέρος 1 της ζελατίνα προστασίας από
τον ήλιο QSV-2 στο στήριγμα. Ενώ περιστρέφετε τη
ζελατίνα προστασίας από τον ήλιο προς τα πάνω, σπρώξτε
την προεξοχή 2 της ζελατίνας αυτής μέσα στην οπή του
στηρίγματος μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της (Εικόνα 4).
3. Επίσης, τοποθετήστε την άλλη πλευρά με τον ίδιο τρόπο.
4. Όταν υπάρχουν δακτυλικά αποτυπώματα στη ζελατίνα
προστασίας από τον ήλιο, σκουπίστε τα με ένα μαλακό,
στεγνό πανί.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Σε
περίπτωση
λανθασμένης
τοποθέτησης
προστασίας για τον ήλιο ενδέχεται να κατέβει αναπάντεχα κατά
την οδήγηση και να παρεμποδίσει την ορατότητα του οδηγού.
Έπειτα από την τοποθέτησή της ζελατίνας για τον ήλιο QSV-2,
ανεβάστε και κατεβάστε τη ζελατίνα μερικές φορές για να
επιβεβαιώσετε ότι η προεξοχή της ζελατίνας για τον ήλιο
εφαρμόζει
καλά
στο
άνοιγμα
του
στηρίγματός
Επιβεβαιώστε ότι δεν υπάρχει κενό μεταξύ της ζελατίνας για
τον ήλιο και του στηρίγματός της.
P o l s k i
■Zakładanie osłony przeciwsłonecznej QSV-2
1. Przesuń dźwignię osłony przeciwsłonecznej do góry i obniż
uchwyt osłony przeciwsłonecznej (rysunek 3).
2. Włóż wypukłą część 1 osłony przeciwsłonecznej QSV-2 w
uchwyt. Obracając osłonę przeciwsłoneczną do góry, wpychaj
wystający element 2 osłony przeciwsłonecznej w otwór w
uchwycie, aż zatrzaśnie się w prawidłowym położeniu
(rysunek 4).
3. Przymocuj również drugą stronę w ten sam sposób.
4. Jeśli na osłonie przeciwsłonecznej znajdują się odciski
palców, zetrzyj je miękką i suchą ściereczką.
OSTRZEŻENIE
Jeżeli osłona przeciwsłoneczna nie będzie poprawnie założona,
może nieoczekiwanie opaść podczas jazdy i zakłócić widoczność.
Po założeniu osłony przeciwsłonecznej QSV-2 podnieś i opuść
osłonę kilka razy, aby upewnić się, że wystająca część osłony
przeciwsłonecznej jest pewnie zamocowana w otworze uchwytu.
Upewnij się, że między osłoną przeciwsłoneczną i uchwytem nie
ma luki.
Μοχλός ζελατίνας
προστασίας από
τον ήλιο
Dźwignia osłony
przeciwsłonecznej
Στήριγμα ζελατίνας
προστασίας από τον ήλιο
Uchwyt osłony przeciwsłonecznej
2
1
η
ζελατίνα
της.
3
4
106
Publicidad
