Publicidad
S u o m i
CNS-1C-kasvosuojuksen irrottaminen
1. Avaa kasvosuojus kokonaan auki piirroksen 4 mukaisesti.
2. Nosta kasvosuojus vetämällä liipaisin alas ja vapauta
kiinnikkeet (A) ja (B) piirroksen 5 mukaisesti. Irrota tämän
jälkeen
kasvosuojus
työntämällä
kiinnike
osoittamaan suuntaan piirroksen 6 mukaisesti.
3. Irrota toinen puoli toistamalla menettely.
S v e n s k a
Ta bort CNS-1C-1-visiret
1. Öppna visiret helt som i bild 4.
2. Lyft ett visir/visir genom att dra ner avtryckaren och frigör
krok (A) och (B) enligt bild 5. Därefter, ta bort ett visir genom
att flytta hake (C) till en pilriktning enligt bild 6.
3. Gör likadant för den andra sidan.
129
4
Kasvosuojus
Visir
(C)
nuolen
5
Kiinnike (B)
Kiinnike (C)
Krok (B)
Krok (C)
Kiinnike (A)
Krok (A)
Liipaisin
Utlösare
6
S u o m i
CNS-1C-kasvosuojuksen asentaminen
1. Avaa kasvosuojus kokonaan ja aseta sen
kiinnike (C) kuvan 4 mukaisesti.
2. Paina kasvosuojuksen nuolella merkittyjä alueita
piirustuksen
5
mukaisesti,
kunnes
kuulet
napsahduksen. Työnnä kiinnikkeet (A) ja (B)
tämän
jälkeen
tukevasti
piirustuksessa
näkyviin kohtiin.
3. Asenna toinen puoli toistamalla menettely.
4. Avaa ja sulje kasvosuojus muutaman kerran ja
varmista, että kaikki kiinnikkeet ovat kunnolla
kiinni.
VAROITUS
Jos kiinnike ja hammastus eivät ole kunnolla kiinni
kasvosuojuksen kannassa, kasvosuojus voi ajon
aikana
irrota,
jolloin
seurauksena
voi
odottamaton
onnettomuus.
Asennettuasi
CNS-1C-kasvosuojuksen paikalleen varmista, että
kiinnike ja hammastus kytkeytyvät kunnolla yhteen
avaamalla ja sulkemalla kasvosuojus muutaman
kerran. Kun kasvosuojus on täysin kiinni tarkista,
että
kasvosuojuksen
lukituskieleke
kytkeytyy
kasvosuojuksen kiinnikkeeseen.
S v e n s k a
Montera CNS-1C-visiret
1. Justera en visir till helt öppet läge och för in
visirhake (C) (bild 4).
2. Tryck på pilområdena av en visir som anges i bild
5 tills den klickar. Sätt sedan i hakarna (A) och (B)
ordentligt i positioner som anges i bild 6.
3. Gör likadant för den andra sidan.
4. Öppna och stäng ett visir några gånger och se till
att alla hakar är ordentligt fastsatta.
VARNING
Om hake och kuggskena inte är säkert fastsatta i
visirbasen, kan visiret lossna under körning och
medföra en olycka. Efter montering av CNS-1C-vi-
siret, öppnar och stänger du visiret några gånger för
att bekräfta att hake och kuggskena sitter fast
ordentligt. Kontrollera när visiret är helt stängt att
visirets låsknapp är sammankopplad med visirets
hake.
7
Kiinnikkeen kisko
Krokskena
6
Hammastus
Drev
Kiinnike (C)
Krok (C)
8
Kasvosuojus
Visir
olla
Kiinnike (B)
Krok (B)
Hammastus
Drev
Kiinnike (A)
Krok (A)
9
130
Publicidad
