Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Wird die oben genannte Überholung nicht durchgeführt, muss das Gerät AUSSER BETRIEB GENOMMEN werden, da die Übereinstimmung mit der EU-Verordnung 2017/745
verfällt und das Gerät trotz der CE-Kennzeichnung nicht mehr den vom Hersteller bei Lieferung zugesicherten Sicherheitsanforderungen entspricht.
Spencer Italia S.r.l. übernimmt keinerlei Haftung für den nicht korrekten Einsatz oder für etwaige Schäden durch das Gerät, das nicht regulär revisioniert wurde.
Für Spencer Italia S.r.l. sind nur Überholungen gültig, die von spezialisierten und vom Hersteller befugten Technikern ausgeführt werden.
12.4 AUSSERORDENTLICHE WARTUNG
Die außerordentliche Wartung darf nur vom Hersteller ausgeführt werden, der interne und externe Techniker einsetzt, die fachlich ausgebildet und von ihm dazu befugt
sind.
Für Spencer Italia S.r.l. sind nur Wartungen gültig, die von spezialisierten und vom Hersteller befugten Technikern ausgeführt werden.
Der Endbenutzer darf nur Ersatzteile auswechseln, die in Absatz 15 angegeben sind.
12.5 LEBENSDAUER
Das Gerät hat, wenn es nach den nachfolgenden Anweisungen benutzt wird, eine Lebensdauer von 5 Jahren ab Kaufdatum, die sich nach jährlichen Revisionen verlängert.
Die Revisionen dürfen nur vom Hersteller ausgeführt werden, der interne und externe Techniker einsetzt, die fachlich ausgebildet und von ihm dazu befugt sind.
Werden diese Revisionen nicht durchgeführt, muss das Gerät GEMÄSS DEN ANGABEN IN ABSATZ 16 ENTSORGT WERDEN UND DIES MUSS DEM HERSTELLER MITGETEILT
WERDEN:
Die Lebensdauer kann nach alleinigem Ermessen des Herstellers oder des zugelassenen Kundendienstzentrums verlängert werden, falls die Sicherheitsanforderungen des
Geräts weiterhin gewährleistet sind.
Spencer Italia S.r.l. übernimmt keinerlei Haftung für den nicht korrekten Einsatz oder für etwaige Schäden durch das Gerät, das nicht vom Hersteller oder dem zugelassenen
Kundendienstzentrum revisioniert wurde, oder das die zulässige maximale Lebensdauer überschritten hat.
13. TABELLE FEHLERBEHEBUNG
PROBLEM
Das Befestigungssystem wurde montiert, der Stuhl
kann jedoch nicht korrekt darauf positioniert werden.
IT
Das Befestigungssystem ist montiert, ist aber nicht
EN
stabil.
Die Steckschnalle funktioniert nicht richtig.
DE
14. ZUBEHÖR
Es sind keine Zubehörteile für dieses Gerät verfügbar.
FR
15. ERSATZTEILE
Es sind keine Zubehörteile für dieses Gerät verfügbar.
ES
16. ENTSORGUNG
Sobald die Geräte und ihr Zubehör unbrauchbar sind und nicht durch bestimmte Stoffe kontaminiert wurden, können sie als normaler fester Haushaltsabfall entsorgt werden.
Andernfalls müssen die geltenden Vorschriften zur Entsorgung eingehalten werden.
PT
PL
BG
Die in diesen Gebrauchsanweisungen enthaltenen Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die Bilder sind Beispiele und können geringfügig
Das Unternehmen Spencer Italia S.r.l. haftet nicht für eventuell enthaltene Fehler sowie Schäden, Unfälle oder Folgeerscheinungen im Zusammenhang mit der Bereitstellung,
RO
Die Produkte von Spencer werden in viele Länder exportiert, in denen nicht immer die gleichen Regeln gelten. Daher kann es zu Unterschieden zwischen den hier
beschriebenen und den zugelieferten Produkten kommen. Spencer ist stets bemüht, alle Arten und Modelle der verkauften Produkte zu verbessern. Wir bitten daher um Ihr
Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, jederzeit Änderungen des Lieferumfangs in Form, Ausrüstung, Ausstattung und Technik gegenüber den hier vereinbarten
Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil des Dokuments darf ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Spencer Italia S.r.l. fotokopiert, nachgedruckt oder in eine andere
22
URSACHE
Stuhl und Befestigungssystem sind nicht kompatibel.
Es sind Fremdkörper zwischen dem Befestigungssy-
stem und dem Stuhl vorhanden.
Die Montagefläche eignet sich nicht zur korrekten
Befestigung des Stuhls.
Die Befestigungsmuttern und -schrauben sind nicht
angezogen oder es wurde keine Gegenplatte wie in
der Gebrauchsanweisung vorgeschrieben montiert.
Die Steckschnalle weist Schäden oder Verschleißers-
cheinungen auf.
Hinweis
von den eigentlichen Bildern des Geräts abweichen.
den Leistungen oder der Verwendung dieser Anweisungen.
Angaben vorzunehmen.
© Copyright Spencer Italia S.r.l.
Sprache übersetzt werden.
ABHILFE
Nehmen Sie das Gerät sofort außer Betrieb und überp-
rüfen Sie die Kompatibilität der Geräte.
Entfernen Sie eventuelle Fremdkörper und stellen Sie
sicher, dass dieses Problem nicht erneut auftritt.
Nehmen Sie das Gerät sofort außer Betrieb und stellen
Sie sicher, dass sich die Oberflächen für eine sichere
und angemessene Montage des Befestigungssystems
eignen.
Stellen Sie sicher, dass das Befestigungssystem korrekt
montiert wurde. Beheben Sie eventuell festgestellte
Probleme. Wenn das Problem fortbesteht, nehmen Sie
die Vorrichtung sofort außer Betrieb und benachrichti-
gen Sie den Kundendienst.
Nehmen Sie das Gerät sofort außer Betrieb und bena-
chrichtigen Sie den Kundendienst.
Publicidad
