The following diagrams illustrate how
the motor terminal board must be con-
nected to the leads from the motor pro-
tector, according to the type of motor.
SINGLE-PHASE MOTORS
THREE-PHASE MOTORS
Zefir - Zefiret
380-420 V / 220-240 V
Lamp connection
To plug in the iamp it is necessary to
use the RIMOLDI
019-90 low tension
device. This device must be connected
to the connecting terminals of the mo-
tor protector
Imput E: 125/160/220/240/380/415 V
50/60 Hz
Output U:
Adjustable from 5 to 12 V -
20 VA
12
TE N N DE Ham AM
MINE
E
EET]
Nachstehende
Schemas
stellen je nach
dem
Motor
dar, wie
die vom
Motor-
schutzschalter
kommenden
Drähte
an
das
Klemmbrett
des
Motors
ange-
schlossen werden müssen.
EINPHASIGE MOTOREN
DREHSTROM-MOTOREN
Zefir - Zefiret
380-420 V / 220-240 V
Anschluss an Lampe
Eingang
E = 125/160/220/240/415
V
50/60 HZ
|
Ausgang
(einstellbar)
U = von
5 bis
12V20VA
mendes Kabel
BUHEMAS
DE CONNEXION
MOTEURS TRIPHASES
g
Zefir - Zefiret
380-420 V / 220-240 V
Branchement lampe
1-Fil de terre (jaune-vert)
2-Cable provenant de l'interrupteur
général