4
Tire air pressure
Check the timpressureregularly. T he pressurein the front
tires shouldbe 1 bar (14 PSI) and 0.8 bar (12 PSI) in the
backUres.
Reifendmck
Den Luftdruckin den Reifan regelm_d3_g
pr0fen.Dar Druck
in den Vorderreifensoil 1 bar betmgen,in den Hinterreifen
0,8 bar.
Pression de gonflage des pneus
V6rifierr_guli_mment la presslonde gonflage des pneus.La
pression de I'airdans les pneusdolt_tm de 1 bar pourlas
rouesavant et de 0,8 bar pourles rouesarri_res.
(_
Presi6n de inflado de los neun_ticos
Comprobarregularmente lapmsk_n de inflade delosneurndti-
cos. En los delanterosha de ser de 1 bar yen lostrasaros
de 0,8 bar.
(_)
Pressione pneumatlci
Controllamla pressionecon regolarit_Pnaumatici a ntedod
1 bar e posteriori0,8 bar
De luchtdruk
in de banden
Controleer regelmatig de luchtdruk in de banden. De druk
in de voorbanden dient I bar en in de achtarbandan 0,8 bar
te zijn.
47