Gratulujemy!
Decydując się na ten produkt, otrzymują Pań-
stwo towar wysokiej jakości. Należy zapoznać
się z produktem przed jego pierwszym użyciem.
Należy uważnie przeczytać
następującą instrukcję użytkowa-
nia.
Produkt ten należy użytkować wyłącznie
w opisany sposób oraz zgodnie ze wskazanym
przeznaczeniem. Niniejszą instrukcję użytko-
wania należy przechowywać w bezpiecznym
miejscu. Przekazując produkt innej osobie,
należy upewnić się, że otrzyma ona także całą
dokumentację dotyczącą produktu.
Zakres dostawy/opis
części (rys. A)
3 x klucz (1)
1 x ładowarka (2)
lampka kontrolna (2a)
wtyczka ładowarki (2b)
kabel zasilający (2c)
gniazdko ładowarki (2d)
2 x pedał (lewy 3a/prawy 3b)
4 x klucz imbusowy (2 mm/4 mm/5 mm/6 mm) (4)
1 x osłona (5)
1 x adapter zaworu (6)
1 x tłumaczenie instrukcji użytkowania
Główne części roweru elektrycznego
Kierownica zintegrowana z mostkiem (7)
Rama (8)
Przednie koło (9)
Tylne koło (10)
Siodełko (11)
Dźwignia hamulcowa (lewa 12a/prawa 12b)
Wyświetlacz (13)
Sztyca ze zintegrowanym akumulatorem (14)
Zamek (15)
Lampka tylna z LED (16)
Złącze (17)
Hamulec przedniego koła (18a)
Hamulec tylnego koła (18b)
Opony (19)
Felgi (20)
Tarcza hamulcowa (21)
Uchwyt (22)
Silnik (23)
Lampka przednia z LED (24)
Pasek (25)
Lewy mikroprzycisk (26)
Prawy mikroprzycisk (27)
Dane techniczne
Ciężar: ok. 20 kg
Rozmiar ramy:
IAN 468875_2304, 468876_2304: 50 cm
IAN 436329_2304, 436332_2304,
468877_2304: 57 cm
Rozmiar opon 27,5"
Dla wzrostu około: IAN 468875_2304,
468876_2304: 160–190 cm
IAN 436329_2304, 436332_2304,
468877_2304: 170–195 cm
Akumulator: 36V, 360 Wh; 20 x ogniwa LG
Pojemność akumulatora: 10 Ah
Napięcie silnika: 36V
Moc silnika: 250 W
Ładowarka: 200–240V / 50–60 Hz / 3 A
66
PL
Wskazówka: Do ładowania roweru elektrycz-
nego należy używać wyłącznie dostarczonego
zasilacza sieciowego: Model BC291360030
Momenty dokręcania
Wskazówka: Aby sprawdzić momenty
dokręcania, należy użyć odpowiedniego klucza
dynamometrycznego lub skontaktować się ze
specjalistycznym warsztatem.
• Śruby kierownicy zintegrowanej z mostkiem
(7a, rys. B): 7 Nm
• Pedały (3a, 3b, rys. C): 20–25 Nm
• Dźwignia szybkozamykacza sztycy ze zintegro-
wanym akumulatorem (28, rys. D): 11–13 Nm
• Śruba imbusowa siodełka (11a, rys. E): 8–10 Nm
• Śruba klocka hamulcowego (31a, rys. R): 14 Nm
• Śruby dźwigni hamulcowej (12c, rys. F): 6–8 Nm
• Śruby bagażnika (33a, rys. L): 8 Nm
• Śruby uchwytu na butelkę (8a, rys. L): 4 Nm
• Śruby pokrywki (8d, rys. M): 3 Nm
• Nakrętki osi tylnego koła (36, rys. U): 40–45 Nm
• Śruby otworu w ramie (8f, otwór montażowy
dla paska, rys. V): 10–12 Nm
• Śruby napinacza paska (39a, rys. V): 18 Nm
Zakres temperatury otoczenia
• podczas użytkowania: –10 °C do 35 °C
• podczas ładowania: 5 °C do 25 °C
Maksymalny dopuszczalny ciężar
140
całkowity: 140 kg
Data produkcji (miesiąc/rok):
01/2024
Firma Delta-Sport Handelskontor
GmbH oświadcza, że niniejszy
produkt spełnia najważniejsze wymagania oraz
jest zgodny z podanymi poniżej wytycznymi:
2014/30/UE – dyrektywa EMC
2011/65/UE – dyrektywa RoHS
2006/42/WE – dyrektywa w sprawie maszyn
Kompletne deklaracje zgodności są dostępne pod
adresem: http://www.conformity.delta-sport.com
Zastosowane symbole i hasła
ostrzegawcze
Znak nakazu wskazuje każdemu
użytkownikowi, aby przed użyciem
dokładnie zapoznał się z instrukcją użytkowania
i zapewnił wszystkim użytkownikom stały dostęp
do instrukcji.
Ogólny znak ostrzegawczy, służy do
wskazywania niebezpieczeństw i
zagrożeń (np. zagrożenia życia,
zranienia lub zmiażdżenia).
NIEBEZPIECZEŃSTWO To hasło ostrzegaw-
cze wskazuje na zagrożenie o wysokim stopniu
ryzyka, które – jeśli się go nie uniknie – spowo-
duje śmierć lub poważne obrażenia.
OSTRZEŻENIE To hasło ostrzegawcze wska-
zuje na zagrożenie o wysokim stopniu ryzyka,
które – jeśli się go nie uniknie – może spowodo-
wać śmierć lub poważne obrażenia.
PRZESTROGA To hasło ostrzegawcze wskazu-
je na zagrożenie o niskim stopniu ryzyka, które
– jeśli się go nie uniknie – może spowodować
lekkie lub średnie obrażenia.
UWAGA To hasło ostrzegawcze wskazuje na
zagrożenie o niskim stopniu ryzyka, które – jeśli
się go nie uniknie – może spowodować szkody
materialne artykułu lub innego mienia.
Zastosowanie zgodne z
przeznaczeniem
Niniejszy artykuł jest przeznaczony jako rower
ze wspomaganiem elektrycznym (EPAC/pedelec)
kategorii „miejski trekkingowy rower elektryczny"
dla osób w wieku od lat 14 lat do użytku prywat-
nego i nie nadaje się do użytku komercyjnego.
Ze względu na swoją konstrukcję i wyposa-
żenie artykuł jest przeznaczony do użytku na
drogach publicznych i utwardzonych ścieżkach.
Wymagane do tego wyposażenie techniczne
zapewniające bezpieczeństwo wchodzi w
zakres dostawy i musi być przez użytkownika
lub specjalistę regularnie sprawdzane i w razie
potrzeby doprowadzane do stanu używalności.
W przypadku jakiegokolwiek innego użytkowa-
nia lub nieprzestrzegania wskazówek bezpie-
czeństwa zawartych w niniejszej instrukcji użyt-
kowania producent i sprzedawcy nie ponoszą
odpowiedzialności za wynikłe z tego szkody.
Dotyczy to w szczególności używania artykułu
w ekstremalnym terenie, przeciążenia artykułu
i niewłaściwego usuwania usterek jak również
nieprawidłowego użytkowania. W przypadku
nieprzestrzegania instrukcji istnieje znaczne
niebezpieczeństwo obrażeń spowodowanych
pęknięciami materiału i upadkami.
Opis roweru ze wspomaga-
niem elektrycznym
(EPAC/pedelec)
Rower typu pedelec wspomaga siłę pedałowa-
nia użytkownika za pomocą silnika elektryczne-
go do maksymalnej prędkości 25 km/h. Napęd
jest aktywowany natychmiast po naciśnięciu
pedałów.
Moc silnika jest zależna od ustawionego trybu
jazdy. Po zaprzestaniu pedałowania lub po
osiągnięciu prędkości 25 km/h wspomaganie
napędowe zostanie wyłączone. Napęd zostanie
ponownie automatycznie aktywowany w mo-
mencie, kiedy użytkownik zacznie pedałować i
prędkość wynosi poniżej 25 km/h.
Wskazówka: Poziom ciśnienia akustyczne-
go ważonego krzywą korekcyjną typu A przy
uszach kierowcy wynosi mniej niż 70 dB(A).
Wymogi prawne
• Artykuł jest środkiem transportu i podlega
przepisom ustawy o dopuszczeniu do ruchu
drogowego (niemiecki StVZO).
• Ustawa o dopuszczeniu do ruchu drogowego
(niemiecki StVZO) stanowi, że każdy rower
musi być wyposażony w dwa niezależne i
sprawne hamulce, jasno brzmiący dzwonek,
lampkę przednią, odblask tylny, pedały z
odblaskiem, odblaski na szprychy lub paski
odblaskowe, biały odblask przedni oraz
dodatkowy duży czerwony odblask z tyłu.
• Rowerów bez wyposażenia zgodnego z
ustawą o dopuszczeniu do ruchu drogowego
(niemiecki StVZO) lub z uszkodzonym wypo-
sażeniem nie wolno używać w publicznym
ruchu drogowym.