En este modo, cada 5 segundos se cambia automáticamente a la
pantalla siguiente.
Si no hay instalado ningún módulo de medición, la visualización
cambia constantemente entre las pantallas 1 y 2.
Si hay instalado un módulo de medición, en el modo "Visualización
automática" se muestran cinco pantallas a la vez.
Pantallas mostradas en el modo "Visualización automática"
sin módulo de medición
Pantalla 1
I1....=......00000.A
I2....=......00000.A
I3....=......00000.A
IN....=......00000.A
Pantalla 2
Ig....=......00000.A
con módulo de medición incorporado adicionalmente
Pantalla 3
KW...=.±..00000.kW
KVA..=....00000.kVA
KVAR.
=.±..00000.kVAR
PF...=.±..0,000.xxxx
Pantalla 4
V12.=.........0000.V
V
23.=.........0000.V
V
31.=.........0000.V
Pantalla 5
W. .=...00000,00.MWh
W. .=...00000,00.
PowerFlowDir.......
f...=........00,0 Hz
Nota
Al aparecer de nuevo una página de la pantalla, los datos mos-
trados se actualizan constantemente. Durante la representación
de una página de pantalla, no se produce ninguna actualización.
10/02 AWB1230-1407E/GB
Intensidad I
L1
Intensidad I
L2
Intensidad I
L3
Intensidad I
N
Intensidad de defecto a tierra I
(se visualiza sólo un valor si
está montado un módulo de
protección de defecto a tierra.)
Potencia activa P
Potencia aparente S
Potencia reactiva Q
Factor de potencia
Tensión U
12
Tensión U
23
Tensión U
31
Energía (sentido positivo)
Energía (sentido negativo)
MWh
Sentido actual de la circulación
de la energía
Frecuencia
In this mode, there is a change to the next screen every 5 seconds.
If there is no metering module available, the display changes conti-
nuously between the screens 1 and 2.
If there is a metering module available, a total of five screens are
displayed in the "Autoscroll" mode.
Screens displayed in the "Autoscroll" mode
without metering module
Pantalla 1
I1....=......00000.A
I2....=......00000.A
I3....=......00000.A
IN....=......00000.A
Pantalla 2
g
Ig....=......00000.A
with metering module installed, additionally
Pantalla 3
KW...=.±..00000.kW
KVA..=....00000.kVA
KVAR.
=.±..00000.kVAR
PF...=.±..0,000.xxxx
Pantalla 4
V12.=.........0000.V
V
23.=.........0000.V
V
31.=.........0000.V
Pantalla 5
W. .=...00000,00.MWh
W. .=...00000,00.
PowerFlowDir.......
f...=........00,0 Hz
Note
The data to be displayed is updated every time the screen page
is set up again. There are no updates while a screen page is
being displayed.
Current I
1
Current I
2
Current I
3
Current I
N
Earth-fault current I
g
(There is an indication only
if there is an earth-fault protec-
tion module available)
Active power P
Apparent power S
Reactive power Q
Power factor
Voltage U
12
Voltage U
23
Voltage U
31
Energy (positive direction)
Energy (negative direction)
MWh
Present direction of energy flow
Frequency
9 – 31