Tabla de contenido
Publicidad
2
Etiquetas
2.1
Etiqueta de opciones del interruptor automático
(con designación de conexión)
Contacto de señalización de disparo
Tripped signalling switch
Rearme a distancia
Remote reset
Señalización de tensado del resorte
(bajo demanda)
Charge condition signalling
(on request)
2.2
Etiqueta de referencia del interruptor automático
Intensidad asignada máx. del interruptor automático
Intensidad asignada de corta duración admisible
10/02 AWB1230-1407E/GB
Contacto de señalización en el
2º disparador voltimétrico
Signalling switch on
nd
2
voltage release
Contacto de señalización en el
1º disparador voltimétrico
Signalling switch on
st
1
voltage release
Contacto auxiliar de disponibilidad
Ready-to-close auxiliary contact
Max. rated current of the circuit-breaker
Tensión asignada de aislamiento
Rated insulation voltage
Tensión asignada soportada al impulso
Rated impulse withstand voltage
Tensión asignada de empleo
Rated operational voltage
Poder asignado de corte en cortocircuito
Rated short-circuit breaking capacity
Rated short-time withstand current
Indicación para el empleo de los sistemas IT
Direction for use in IT systems
2
Labels
2.1
Circuit-breaker options label
(with terminal designations)
Disparador de mínima tensión
(retardado) o 2ºdisparador shunt
(delayed) undervoltage
release or 2
1. Disparador shunt
st
1
shunt release
Electroimán de cierre
Closing release
2.2
Circuit-breaker type label
nd
shunt release
Contactos auxiliares adicionales
Additional auxiliary contacts
Contactos auxiliares están-
dar
Standard auxiliary contacts
Accionamiento motorizado
Motor operator
Normas
Standards
Función de seccionamiento
Disconnected function
Categoría de empleo
Utilization category
Frecuencias asignadas
Rated frequencies
2 – 1
Publicidad
Tabla de contenido
