Tabla de contenido
Publicidad
26
Glosario
Accionamiento del resorte de acumulación de energía
Cámara de contactos con resorte como acumulador de energía. El
resorte se tensa mediante la palanca manual o el accionamiento
motorizado y se sujeta mediante bloqueos en estado tensado. Al
desbloquear estos bloqueos, la energía acumulada es bruscamente
transmitida a los polos de conexión y el interruptor se conecta.
Accionamiento motorizado
En cuanto se dispone de tensión en las conexiones de circuito auxi-
liar, el resorte de acumulación de energía se tensa automática-
mente mediante el motor reductor. Tras una conexión, el resorte de
acumulación de energía se tensa automáticamente para la
siguiente conexión.
Accionamiento por herramientas
Los pulsadores sólo pueden accionarse con un mandril mediante
una tapa de protección con un orificio (o 6.35 mm).
Bloqueo de conexión eléctrico, disparador shunt con
100 % FM
Para el bloqueo eléctrico de dos o más interruptores (Bloqueo de
conexión). El bloqueo de conexión eléctrico sirve para bloquear la
conexión del interruptor automático con una señal permanente.
Bloqueo en OFF (OFF seguro)
Mediante esta función adicional se evita la conexión del interruptor
automático y se cumple la condición de seccionador en la posición
OFF según IEC 60947-2:
- Se ha pulsado "OFF Mecánico"
- Los contactos principales están abiertos
- En la técnica extraíble la manivela está introducida
- Se cumplen las distintas condiciones de bloqueos
Bloqueo de reconexión mecánico
Tras un disparo por sobreintensidad el interruptor se bloquea para
evitar una reconexión hasta que el bloqueo de reconexión mecá-
nico se rearma manualmente. Si se desea, el bloqueo de reco-
nexión mecánico puede rearmarse automáticamente.
Bobina de Rogovski
Sensor para detección de corriente
Bus de sistema interno
Sistema de bus en la zona de acción inmediata del interruptor para
la conexión de los módulos entre sí con capacidad de comunica-
ción y para la conexión a un bus de campo (PROFIBUS-DP).
Los módulos con capacidad de comunicación son:
- Unidades de control XZMU, XZMR y XZMD
- Módulos de medición XMP y XMH
- Breaker Status Sensor XBSS
- Módulo de comunicación XCOM-DP
- Módulos de ampliación externos XEM...
- Dispositivos de parametrización XEM-PG y XEM-PGE
Carril guía
Sirve para alojar el interruptor automático en el dispositivo extraíble.
10/02 AWB1230-1407E/GB
26
Glossary
Automatic reset of reclosing lockout
In order to re-establish the ready-to-close state immediately after an
overcurrent tripping, an automatic mechanical reset unit is available
as an option.
BSS-Modul
Breaker Status Sensor – for collecting circuit-breaker status infor-
mation via signalling switches and transmitting these data to the
internal system bus.
Closing release
Electrical activation of the stored energy.
Coding of auxiliary connectors
To prevent interchanging the auxiliary wiring connections by mis-
take, the auxiliary connectors of the fixed type breaker could be
coded.
Communication module XCOM-DP
Interface adapter for:
- converting the signals of the internal system bus to PRO-
FIBUS-DP signals and vice versa
- providing three potential-free outputs for the control func-
tion (ON, OFF, 1 freely useable)
- one input, freely useable for control informations from the
switchgear.
Additional function for withdrawable circuit-breaker:
- detecting the circuit-breaker position in the withdrawable
technique by means of signalling switches S46, S47 and
S48.
Electrical closing lockout, Shunt release with 100 % duty ratio
For electrical interlocking of two or more circuit-breakers
(closing interlock). The electrical closing lockout is used to inhibit
closing of the circuit-breaker with a sustained signal.
Electrical ON
Electrical activation of the stored energy via the closing release.
Guide rails
Used for placing the circuit-breaker in the withdrawable unit.
I/O module
Input and output module
Internal system bus
Bus system in the local area and to the Fieldbus (PROFIBUS-DP)
Laminated contacts
Connect the main terminals of the circuit-breaker with the main ter-
minals of the withdrawable technique.
Locking in OFF (Safe OFF)
This additional function prevents closing the circuit-breaker and ful-
fils the disconnecting condition in OFF position as per IEC 60947-2:
- "Mechanical OFF" button pressed
- main contacts open
- crank handle of withdrawable breaker is inserted
- the various locking conditions are fulfilled
Mechanical reclosing lockout
After tripping, the circuit-breaker cannot be reclosed until the
mechanical reclosing lockout has been reset by hand.
26 – 1
Publicidad
Tabla de contenido
