Moeller IZM Manual De Instrucciones página 307

MOELLER
Interruptor automático / Circuit-breaker IZM
Parametrización de la función de medición
A continuación, la función de medición debe
parametrizarse mediante la unidad de control en la
tensión de entrada del transformador de tensión de
400V con conexión estrella primaria.
La parametrización se realiza mediante:
– el visualizador gráfico
(unidad de control digital IZM..D)
– el borne de prueba con el PG(E)
– el PROFIBUS-DP con un PC y el software
"Switch ES Power"
Mediante MODIFICAR PARÁMETROS / Config.
sistema / Transformador de tensión
los siguientes datos del transformador de tensión:
– Primario 400 V (configuración de serie)
– Secundario 100 V (configuración de serie)
– Conexión estrella Y (configuración de serie)
Mediante MODIFICAR PARÁMETROS / Config.
sistema / Flujo de potencia
– De arriba a abajo (configuración de serie) o
– De abajo hacia arriba
Mediante MODIFICAR PARÁMETROS / Config.
sistema / Sentido de giro de las fases
– L1 – L2 – L3 (configuración de serie)
o
– L1 – L3 – L2
Pedido cliente de transformadores de tensión
El pedido por parte del cliente del transformador de
tensión puede realizarse teniendo en cuenta los
siguientes datos:
– tensión asignada de salida 100V ...120V
– carga de salida con 100 kΩ por función de
medición conectada
– para una exactitud de medida del 1% se
precisan transformadores de la clase 0.5.
Los transformadores de tensión deben cablearse como
en los ejemplos de conexión indicados, y pueden
protegerse por fusible tanto en el lado primario como
secundario.
Dimensiones
Moeller GmbH 10.2004
deben indicarse
debe indicarse:
debe indicarse:
Parameterizing the metering function
The metering function must be parameterized
subsequently through the overcurrent release
to the value 400 V system–voltage with primary star
connection to match the voltage transformer.
Parameterizing can be performed using:
the graphical display (digital trip unit
–
IZM..D)
– the test socket with PG(E)
– the PROFIBUS-DP with a PC and the
software „Switch ES Power"
By CHANGE PARAMETERS / System Config. /
PT Config the following voltage transformer data
must be fed:
– Primary 400 V (factory adjustment)
Secondary 100 V (factory adjustment)
–
Wiring Ypsilon Y (factory adjustment)
–
By CHANGE PARAMETERS / System Config. /
Power Direction must be fed:
– Downward (factory adjustment) or
– Upward
By CHANGE PARAMETERS / System Config. /
Phase Rotation must be fed:
L1 – L2 – L3 (factory adjustment)
–
or
L1 – L3 – L2
–
Customer orders for voltage transformers
Customer orders for voltage transformer have to
include the following data:
rated output voltage 100 V ... 120 V
–
– output load with 100 kΩ per metering
function connected
– to achieve an accuracy of 1%, class 0.5
voltage transformers are required.
The voltage transformers have to be wired according to
the circuit examples seeing above and must be fuse-
protected both on the primary and the secondary side.
Dimensions
página – page 4/4
NikoRa_2004-10-26