Machine G97/52-G97.11; Machines G98.13 - G98E.13 - G102.15 - G102.15M - Ravaglioli G96 Serie Manual De Instrucciones

•
levier B commande translation chariot porte-outil à trois positions : une position centrale -stable- pour
l'arrêt de la translation et deux positions -instables- pour la translation du support en direction du mandrin
et en direction opposée;
•
levier C commande rotation du bras du mandrin à trois positions: position centrale "stable " pour arrêt
du mouvement et deux positions "instables" pour la rotation du bras vers le bas et vers le haut;
(G96) Pédalier de commande rotation du mandrin (Fig. 13) regroupant:
•
pédale A rotation du mandrin dans le sens contraire des aiguilles d'une montre;
•
pédale B rotation du mandrin dans le sens des aiguilles d'une montre.

1.1.2 Machine G97/52-G97.11

•
Tableau principal de commande (Fig. 14) où sont regroupés:
• Pommeau inférieur A (avec protection) de commande ouverture et fermeture du mandrin porte-roue
à trois positions : une position centrale -stable- pour arrêt mouvement ouverture/fermeture du mandrin et
deux positions -instables - pour ouverture/fermeture des griffes du mandrin ;
• Levier B commande translation du chariot-outils à trois positions : une position centrale -stable- pour
arrêt de la translation et deux positions -instables - pour la translation du support en direction du mandrin et
en direction opposée;
• Levier C commande rotation du bras du mandrin à trois positions: une position centrale -stable- pour
arrêt du mouvement et deux positions -instables - pour la rotation du bras vers le bas et vers le haut;
• Sélecteur D de vitesse de rotation du mandrin à trois positions: position "0" pour arrêt mouvement,
position "1" pour faible vitesse, position "2" pour haute vitesse;
• Interrupteur principal alimentation électrique A (Fig. 15) à deux positions : position 1 pour mettre sous
tension la machine, position 0 pour couper la tension à la machine (avec l'interrupteur en position 1, le moteur
du boîtier hydraulique commence à tourner - avec une consommation énergétique minimum - et reste en
service jusqu'à ce que l'interrupteur soit repositionné sur 0).
• Chariot-outil B (Fig. 15) (mobile sur la glissière).
• Outil C (Fig. 15) .
• Glissière du chariot D (Fig. 15).
• Bras mandrin avec motorisation E (Fig. 15).
• Vérin de rotation bras mandrin F (Fig. 15).
• Boîtier hydraulique G (Fig. 15).
• Plateau porte-roue A (Fig. 16).
• Mandrin porte-roue B (Fig. 16)
• Manomètre pour le contrôle de la pression de blocage de la jante A (Fig. 17).
• Pédalier à colonne C (Fig.16), doté de 2 pédale pour la commande rotation mandrin B (Fig. 16) dans le
sens des aiguilles d'une montre et dans le sens contraire (à condition que le sélecteur de vitesse soit
programmé sur 1 ou sur 2).

1.1.3 Machines G98.13 - G98E.13 - G102.15 - G102.15M

• Interrupteur principal alimentation électrique A (Fig. 18) à deux positions : position 1 pour mettre sous
tension la machine, position 0 pour couper la tension à la machine (avec l'interrupteur en position 1, le moteur
du boîtier hydraulique commence à tourner - avec une consommation énergétique minimum - et reste en
service jusqu'à ce que l'interrupteur soit repositionné sur 0).
• Vérin B (Fig. 18), basculement bras porte-outils (uniquement sur G98E.13-G102.15).
• Manomètre pour le contrôle de la pression de blocage de la jante C (Fig. 18).
• Chariot - outil A (Fig. 19) (mobile sur la glissière).
• Outil D (Fig. 19), composé d'un outil à cliquet (inclinable) et du disque de détalonnage.
• Plateau porte-roue D (Fig. 18) (solidaire du chariot porte-outil).
• Bras mandrin avec motorisation G (Fig. 18).
• Mandrin porte-roue B (Fig. 19)
• Boîtier hydraulique E (Fig. 18).
• Vérin de rotation arbre porte-outils (A Fig. 19 présent à l'intérieur du bras porte-outils dans la version
G98E.13-G102.15).
• Vérin de rotation bras mandrin F (Fig. 18)
• Vérin de translation chariot H (Fig. 18).
• Glissière chariot C (Fig. 19).
• Moteur oléodynamique G (Fig. 21) pour le déplacement du bras porte-outils (uniquement G98E.13-
G102.15).
74 1465-M001-3