Tabla de contenido
Publicidad
Tenga siempre en cuenta que esta sección ha sido escrita
especialmente para este tipo de tractor. Aplique también
todas las normales y habituales precauciones que garanti-
cen la seguridad de servicio y sobre todo RECUERDE QUE
USTED ES RESPONSABLE DE SU SEGURIDAD. PUEDE
EVITAR ACCIDENTES GRAVES O INCLUSO MORTALES.
SEGURIDAD - PELIGRO, ATENCION
Y ADVERTENCIA
Cada vez que Usted vea las palabras y los símbolos indica-
dos a continuación y usados en el manual y los adhesivos,
DEBERÁ tener en cuenta las instrucciones indicadas ya
que se refieren a la seguridad personal.
PELIGRO: Este símbolo y la palabra PELIGRO
indican una situación de riesgo inminente
que, si no la evitamos, podría provocar ACCI-
DENTES MUY GRAVES O INCLUSO LA MUERTE.
ATENCION: El símbolo y la palabra ATENCION
indican una situación de peligro potencial.
Si no respetamos las instrucciones o los pro-
cedimientos correctamente se corre el peli-
gro de HERIDAS O INCLUSO DE ACCIDENTES
MORTALES.
ADVERTENCIA: La palabra ADVERTENCIA identifica una
situación de riesgo limitado que, si no la evitamos, puede
provocar DAÑOS MAERIALES Y/O ACCIDENTES DE CONSE-
CUENCIAS REDUCIDAS
IMPORTANTE: La palabra IMPORTANTE identifica in-
strucciones especiales o procedimientos que si no son
respetados escrupulosamente podrían provocar daños o
la destrucción del tractor, del trabajo en ejecución o de
la zona adyacente.
NOTA: La palabra NOTA indica puntos de particular inte-
rés para lograr una reparación o utilización más eficaz y
conveniente.
SEGURIDAD - ADHESIVOS
ATENCION: NO quitar ni hacer ilegibles los
adhesivos de Peligro, Atención, Advertencia
o Instrucción.
Cambie todo adhesivo de Peligro, Atención, Advertencia
e Instrucción que no sea legible o se haya perdido. Pue-
den Usted solicitar nuevos adhesivos a su Concesionario
en caso de pérdida o daño. La exacta ubicación de los
adhesivos en el tractor se indica al final de esta sección.
Si compra un tractor usado ver la figura al final de esta
sección para controlar que todos los adhesivos de segu-
ridad estén en su posición y resulten legibles.
Normas de seguridad
SEGURIDAD - SEGUIR UN PROGRA-
MA DE SEGURIDAD
Utilización del tractor en condiciones seguras
Para el empleo en condiciones seguras de un tractor
agrícola es preciso ser un operador responsable, cor-
rectamente capacitado y autorizado. Para contar con la
oportuna cualificación es necesario haber seguido un
curso de capacitación en el lugar de trabajo, conocer las
normas de seguridad y las normativas sobre el trabajo y
comprender las instrucciones contenidas en este manual
de instrucciones para el operador.
Por ejemplo, algunas normas establecen que nadie con
menos de 18 años (según las normativas europeas) puede
usar maquinarias motorizadas: entre dichas maquinas
motorizadas están incluidos los tractores. Usted es re-
sponsable de conocer estas normas y respetarlas en el
área o la situación de empleo.
Las mismas incluyen, entre otras, las siguientes instruccio-
nes para el uso del tractor en condiciones de seguridad.
ATENCION: El operador no debe consumir
alcohol ni drogas que puedan cambiar o al-
terar el estado de alerta y coordinación. Un
operador en prescripción o bajo control por
uso de sustancias estupefacientes necesita
una certificación médica que lo autorice a
usar el tractor en condiciones seguras.
Respete las siguientes precauciones
•
NO permita nunca a niños o jóvenes o a personal no
cualificado conducir su tractor. Manténgalos lejos del
área de trabajo.
•
Use los cinturones de seguridad cuando el tractor
posee bastidor de seguridad en posición vertical o
cuenta con cabina.
•
Cuando es posible evite trabajar cerca de zanjas,
excavaciones o pozos. Reduzca la velocidad al girar,
superar pendientes o atravesar superficies no unifor-
mes, resbaladizas o fangosas.
•
Manténgase lejos de pendientes demasiado rípidas
para operar con seguridad.
•
Preste atención a la conducción del tractor en especial
al final del campo, en la carretera , cerca de zangas
y alrededor de los árboles.
•
NO permita que nadie se suba al tractor ni al imple-
mento.
•
Remolque sólo con la barra de tiro o de los puntos
previstos, nunca sobre la línea central del eje trasero.
•
Utilice el tractor con calma y sin virajes, arranques
o paradas bruscas. Cuando el tractor está aparcado
active el freno de mano de estacionamiento.
•
Nunca modifique ni quite una parte o componente
del equipamiento o de las protecciones. No utilice
el tractor sin la estructura de seguridad o con la
estructura de seguridad dañada. No use conexiones
o enganches no previstos para su tractor.
2
11
Publicidad
Tabla de contenido
