Tabla de contenido
Publicidad
Adhesivo 9
PELIGRO: Peligro de aplastamiento. NO arrancar el
motor con los terminales del motor de arranque. Esta
operación pone en peligro su vida. Arrancar el motor
sólo desde el puesto de conducción.
Adhesivo 10
ATENCIÓN: Peligro de aplastamiento de
los dedos y manos. Operar con mucha
cautela.
Adhesivo 11
ATENCIÓN: Peligro de aplastamiento. Antes de dejar solo
el tractor activar el freno de estacionamiento, bajar el
apero, parar el motor y quitar la llave de arranque. Si
es necesario dejar el motor encendido, accionar el freno
de estacionamiento, bajar el apero y poner la palanca
del inversor en neutro.
Adhesivo 12
ATENCIÓN: Peligro de aplastamiento. Antes de girar no
permancer cerca de la articulación, operar siempre
con mucha cautela.
Adhesivo 13 (única versión ISR-REV)
ATENCIÓN: peligro de amputación de los miembros y
aplastamiento. Opere con mucha cautela.
Normas de seguridad
Adhesivo 14
ATENCION: Superficies recalentadas,
peligro de quemaduras para los dedos
y las manos. Atención, mantenerse
alejados de las partes recalentadas,
a la distancia de seguridad.
Adhesivo 15
ATENCIÓN: Peligro de vuelco y aplasta-
miento. Mantener siempre el bastidor
de seguridad montado. No trabajar
nunca sin dicho bastidor. No quitarlo,
plegarlo ni repararlo y no enganchar
ningún equipo al mismo. Cuando se
debe bajar o quitar el bastidor para
el mantenimiento, conducir con la
máxima prudencia ya que no se cuenta
con la protección del bastidor.
Adhesivo 16 (única versión ISR-REV)
ATENCIÓN: Peligro de aplastamiento y de provocar
daños. Apagar el motor antes de efectuar la rotación
del puesto de conducción.
ATTENZIONE
Invertire il posto
di guida a
MOTORE
SPENTO
Adhesivo 17
(única versión ISR-REV)
ATENCIÓN
La operación de inversión del puesto de conducción se
deberá efectuar obligatoriamente con el motor apaga-
do, el freno de mano accionado y sobre terreno plano.
WARNING
ATTENTION
Befor revolving
ARRETER LE
the platform
MOTEUR avant
STOP ENGINE
de tourner
la plate- forme
ATTENCION
ACHTUNG
Beim wenden
Voltear el asiento
des sitzes,
con MOTOR
IST DER MOTOR
PARADO
ABZUSTELLEN
33
2
Publicidad
Tabla de contenido
