Tabla de contenido
Publicidad
INTRODUCCIÓN
NOTA: Este manual ha sido publicado para su distribu-
ción en todo el mundo y la disponibilidad del equipamiento
indicado en cada ocasión como fundamental u opcional
puede variar en función del territorio en el que tiene que
trabajar el tractor. Todos los detalles sobre el equipamiento
disponible en su zona pueden ser solicitados al Distribu-
idor Autorizado más cercano a su domicilio.
El objetivo de esta publicación es el de permitir al pro-
pietario y al operador el uso del tractor en condiciones
de absoluta seguridad. Si Usted sigue las instrucciones
suministradas, su tractor le brindará todas las ventajas
de durabilidad y seguridad que caracterizan la tradición
de nuestra empresa.
Sin embargo, en caso de dudas, no vacile en consultar a
su Concesionario, ya que es de gran importancia que las
citadas instrucciones sean comprendidas y aplicadas cor-
rectamente. Efectúe cada día el mantenimiento cotidiano
y anote todas las horas de trabajo del tractor.
Cuando Usted necesite recambios, recuerde que es muy
importante utilizar sólo recambios originales. Los Con-
cesionarios suministran repuestos originales y pueden
ofrecer consejos en relación con su montaje y uso. El
empleo de repuestos de inferior calidad podría provocar
daños importantes y resultar peligroso para la seguridad
y la salud del operador. Por este motivo, se aconseja a los
clientes que compren los repuestos necesarios exclusi-
vamente en un Concesionario Autorizado.
Estos tractores han sido diseñados exclusivamente
para la ejecución de normales trabajos agrícolas,
siguiendo para dicho empleo las instrucciones ex-
puestas en este manual de instrucciones.
EL TRACTOR NO ES IDÓNEO PARA SU EMPLEO EN
APLICACIONES FORESTALES.
A menos que se instale un kit forestal con marcado
y certificación Ce y con instalación aprobada por el
fabricante del tractor.
La instalación y la transformación del tractor de-
berán estar a cargo de empresas especializadas que
cuenten con personal cualificado. Dichas empresas
deberán garantizar y certificar el análisis de riesgos
previsto por la Directiva Máquinas 2006/42/CE rela-
tiva al uso previsto y previsible del tractor, en traba-
jos y ambientes forestales, para que se efectúen las
adaptaciones necesarias en el tractor. Este específico
kit forestal debe proteger el puesto de conducción
contra la caída y la penetración de objetos.
Todo uso diferente del citado será considerado contrario
al empleo previsto. El fabricante del tractor no acepta
ninguna responsabilidad por eventuales daños o lesio-
nes debidos al uso impropio de la máquina; los riesgos
resultantes de dicho empleo estarán totalmente a cargo
del usuario.
Introducción - Garantía
Forman parte sustancialmente del empleo previsto
también la conformidad y el escrupuloso respeto de las
condiciones de uso, asistencia y reparación especificadas
por el fabricante.
Si debe utilizar el tractor en condiciones particularmente
exigentes (por ejemplo con agua alta o terrenos muy fan-
gosos), le aconsejamos contactar su Concesionario para
obtener instrucciones específicas al respecto y evitar así
que la garantía pierda validez.
Para el uso, la asistencia y la reparación de este tractor
es necesario conocer perfectamente todas sus carac-
terísticas específicas y estar correctamente informados
sobre las relativas normas de seguridad (prevención de
accidentes).
Sugerimos al cliente contactar un Concesionario oficial
para todo probema de asistencia o de ajustes que se
hicieran necesarios.
GARANTÍA, PRE-ENTREGA e IN-
STALACIÓN
Los productos nuevos vendidos por VALPADANA a sus
Concesionarios poseen una garantía, la cual, bajo determi-
nadas condiciones, cubre los defectos de los materiales
empleados o de fabricación. Como este manual ha sido
publicado para ser difundido en todo el mundo, es impo-
sible describir de manera detallada y precisa los términos
y las condiciones de la garantía relativos a la venta al por
menor en los diferentes países. Se ruega a los comprado-
res de nuevos tractores que soliciten todos los detalles al
Concesionario al cual han comprado el tractor.
Dado que la política de la empresa prevé la continua
introducción de mejoras en sus máquinas, las caracterí-
sticas de las mismas pueden sufrir modificaciones en
cualquier momento y sin previo aviso. La sociedad declina
toda responsabilidad por las discrepancias que puedan
presentarse entre las características de sus tractores y
las correspondientes descripciones de esta publicación.
El Distribuidor o Concesionario tienen la obligación de
suministrar determinados servicios cuando entregan un
nuevo tractor al cliente. Estos servicios prevén un cuida-
doso control del tractor antes de la entrega para verificar
que pueda ser utilizado inmediatamente y el suministro
de las instrucciones sobre los principios básicos de uso
y mantenimiento del tractor mismo. Estas instrucciones
se refieren a los instrumentos y mandos de control, al
mantenimiento periódico y a las medidas de precaución
de seguridad. Estas instrucciones se tienen que propor-
cionar también a todas las personas encargadas del uso
y del mantenimiento del tractor.
NOTA: El fabricante del tractor declina toda responsabili-
dad respecto al montaje de componentes o enganches no
aprobados, como así también respecto a modificaciones
o alteraciones no autorizadas.
1
7
Publicidad
Tabla de contenido
