Publicidad
¡ Adjusting UP position
5. Adjust mark 7 on the handwheel to the position where it is turned 10 mm from the center of mark 8 on the
machine head side in the direction of rotation.
6. Loosen screw 4 at the top of the shaft which has been temporarily tightened. Turn clockwise detecting plate 3
(for adjusting UP position) located on this side, find a position where LED 6 of U lights up, and adjust the detecting
plate so that it is near the center of the lighting range of LED.
Note : At this time, securely press the handwheel by hand so that the detecting plate located on DOWN position
which has been adjusted in steps 1 to 4 does not move.
7. Through the aforementioned steps, the adjustment of UP position and DOWN position is completed. Securely
tighten the screw 4 at the top of the shaft.
8. After the adjustment, be sure to install the cover.
When using the synchronizer as UP/DOWN stop position type without using the thread trimmer device,
Cau tion
change the setting of the function setting No. 74 to "1 (thread trimming) / 0 (UP/DOWN position)".
(Setting procedure of both SC-500 and SC-510 is common.) Thread trimmer safety device error occurs
unless the setting is changed, and it is impossible to operate the sewing machine. So, be careful.
5) Einstellung des Positionsgebers (Das Einstellverfahren für SC-500 und SC-510 ist gleich.)
WARNUNG:
Um mögliche Hand- oder Fingerverletzungen durch plötzliches Anlaufen der Maschine während der Einstellung zu
verhüten, führen Sie die Einstellung der Stoppposition unter dem Funktionseinstellungsmodus durch.
[Einstellverfahren]
(
¡ Einstellen der Tiefstellung
1. Das Handrad drehen, um die Tiefstellung der Nadel auf die Position einzustellen, an der das obere Ende B des
Greifers die Schleife A des linken Nadelfadens erfasst. (Siehe Abb. 1.)
2. Die Schraube 1 an der Positionsgeberabdeckung lösen und entfernen.
3. Die Schraube 4 am oberen Ende des Positionsgebers mit einem Schraubenzieher um 1/2 Umdrehung lösen, um
die Erkennungsplatte leicht von Hand zu drehen.
4. Die Erkennungsplatte 2 (zum Einstellen der Tiefstellung) auf der Vorderseite des Nähmaschinen-Handrads in
Drehrichtung der Nähmaschine (im Uhrzeigersinn) drehen, bis die LED 5 von D aufleuchtet, und so einstellen,
dass sie sich nahe der Mitte des Leuchtbereichs der LED befindet. Die Schraube 4 am oberen Ende des Schafts
nach der Einstellung provisorisch anziehen.
¡ Einstellen der Hochstellung
5. Das Handrad in normaler Drehrichtung drehen, bis die Markierung 7 am Handrad um 10 mm gegenüber der Mitte
der Markierung 8 am Maschinenkopf versetzt ist.
6. Die provisorisch angezogene Schraube 4 am oberen Ende des Schafts lösen. Die Erkennungsplatte 3 (zum
Einstellen der Hochstellung) auf der Vorderseite im Uhrzeigersinn drehen, bis die LED 6 von U aufleuchtet, und
so einstellen, dass sie sich nahe der Mitte des Leuchtbereichs der LED befindet.
Hinweis: Drücken Sie dabei mit der Hand fest gegen das Handrad, damit sich die Erkennungsplatte, die sich
an der in den Schritten 1 bis 4 eingestellten Tiefstellung befindet, nicht bewegt.
7. Mit den oben beschriebenen Schritten ist die Einstellung der Hoch- und Tiefstellung beendet. Ziehen Sie die
Schraube 4 am oberen Ende des Schafts fest an.
8. Bringen Sie nach der Einstellung die Abdeckung an.
Wenn Sie den Positionsgeber zur Erkennung der Hoch-/Tief-Stoppposition verwenden, ohne die
Fadenabschneidervorrichtung zu benutzen, ändern Sie die Funktionseinstellung Nr. 74 auf „1
Vor sicht
(Fadenabschneiden) / 0 (Hoch-/Tiefstellung)". (Das Einstellverfahren für SC-500 und SC-510 ist gleich.)
Wenn die Einstellung nicht geändert wird, tritt ein Fadenabschneider-Sicherheitsvorrichtungsfehler auf,
und der Betrieb der Nähmaschine ist nicht möglich. Lassen Sie daher Sorgfalt walten.
– 21 –
Publicidad
Capítulos
