Danish - BIOSENSORS FC2N Manual Del Usuario

Instruktioner for brug af Silicone Foley Catheter
Læs brugervejledning før brug
Steriliseret med ethylenoxid
Kun til engangsbrug
Må ikke resteriliseres
Produktspecifi kationer：
Silicone Foley Catheteret kan inddeles i forskellige specifi kationer afhængig af dets ydre diameter, (se tabel 1). Læger kan vælge forskellige specifi kationer
afhængig af de specifi kke forhold barn, mand og kvinde.
Modeller
FC2N
Standardtype
FC3N
FC2NW
Kvinde Type
FC3NW
Produktydelse:
Produktet bruger kateteret til at udskille urin. Kateterets ballon kan udvides og fastgøres kateteret efter injektion af vand. Foley-kateter (2-vejs) kan bruges til
blæredrænage, og Foley-kateter (3-vejs) kan også bruges til blæreskylning.
Strukturel komposition
Model
FC2N
FC3N
FC2NW
FC3NW
Tilsigtet anvendelse og anvendelsesområde:
Dette produkt bruges til intermitterende, urinrørskateterisation, eller kateter a demeure og blæreskylning.
Kontraindikation:
1. Akut urethritis
2. Akut prostatitis, epididymitis
3. Menstruation
4. Patienter med komplet brud på urinrøret
5. Patienter med urethrastriktur, ikke mulig urinrørskateterisation og silikoneallergi
Mulige komplikationer:
1. Skade på urinrørets slimhinde
2. Urinvejsinfektion
3. Kollaps
4. Urinretention
5. Vanskelighed ved ekstubation
6. Utilstrækkelig drænage
Anvendelsesmetode:
1. Forbered:
i. Vælg den korrekte specifi kation for produktet i henhold til patientens forskellige forhold.
ii. Emballagen åbnes ved åbningen og kateteret er tages ud. Operatørens hænder og patienten bør undergå rutine desinfektion. Operatøren skal bære
handsker.
2. Brugsmetoden for Foley-kateter af standardtype (FC2N, FC3N):
i. Kateteret isættes i blæren gennem urinrøret, og dræningsområdet dækkes med steril gaze eller sammensat klæde for at undgå kontaminering fra det
ydre miljø.
ii. Injektionsvand eller fysiologisk saltvand injiceres i ballonen fra ventilen, opfyldning af ballonen og fastgørelse af kateteret.
iii. Foley-kateteret er forbundet med et drænagekateter og fl owhastigheden styres af en fl owregulerende enhed eller en kateterklemme.
3. Brugsmetoden for Foley-katetertype til kvinder (FC2NW, FC3NW):
i. Foley-katetertype til kvinder (FC2NW, FC3NW) er udstyret med en Fremfører. Åbn produktpakken og tjek om fremføreren skubbes jævnt og Foley-
ballonen er normal. Smør kateterlegemet og returner derefter kateteret til fremførerens hus.
Skal holdes tørt
Må ikke anvendes, hvis emballagen er beskadiget
Må ikke udsættes for direkte sollys
Tabel 1 –Modeller og specifi kationer for Foley-kateter
2,0mm(6Fr)/2,7mm(8Fr)/3,3mm(10Fr)/4,0mm(12Fr)/4,7mm(14Fr)/5,3mm(16Fr)/6,0mm(18Fr)/
6,7mm(20Fr)/7,3mm(22Fr)/8,0mm(24Fr)/8,7mm(26Fr)/9,3mm(28Fr)/10,0mm(30Fr)
2,0mm(6Fr)/2,7mm(8Fr)/3,3mm(10Fr)/4,0mm(12Fr)/4,7mm(14Fr)/5,3mm(16Fr)/6,0mm(18Fr)/
6,7mm(20Fr)/7,3mm(22Fr)/8,0mm(24Fr)/8,7mm(26Fr)/9,3mm(28Fr)/10,0mm(30Fr)
2,0mm(6Fr)/2,7mm(8Fr)/3,3mm(10Fr)/4,0mm(12Fr)/4,7mm(14Fr)/5,3mm(16Fr)/6,0mm(18Fr)/
6,7mm(20Fr)/7,3mm(22Fr)/8,0mm(24Fr)/8,7mm(26Fr)/9,3mm(28Fr)/10,0mm(30Fr)
2,0mm(6Fr)/2,7mm(8Fr)/3,3mm(10Fr)/4,0mm(12Fr)/4,7mm(14Fr)/5,3mm(16Fr)/6,0mm(18Fr)/
6,7mm(20Fr)/7,3mm(22Fr)/8,0mm(24Fr)/8,7mm(26Fr)/9,3mm(28Fr)/10,0mm(30Fr)
Strukturel komposition
Foley-kateterets (tovejs) hovedrør, ventil
Foley-kateterets (trevejs) hovedrør, ventil
Foley-kateterets (tovejs) hovedrør, fremfører
Foley-kateterets (trevejs) hovedrør, fremfører
9
™
Specifi kationer

Danish

RMFC-0006-006 REV. A1