Dutch - BIOSENSORS FC2N Manual Del Usuario

Gebruiksaanwijzing voor silicone foleykatheter
Lees de gebruiksaanwijzing vóór gebruik
Gesteriliseerd met ethyleenoxide
Uitsluitend voor eenmalig gebruik
Niet opnieuw steriliseren
Productspecifi caties:
De silicone foleykatheter kan op basis van de buitendiameter worden verdeeld onder diverse specifi caties (zie Tabel 1). Artsen kunnen andere specifi caties
kiezen op basis van de verschillende lichaamskenmerken van pediatrische, mannelijke en vrouwelijke patiënten.
Modellen
FC2N
Standaard type
FC3N
FC2NW
Vrouw Type
FC3NW
Productprestaties:
Het product maakt gebruik van de katheter voor de excretie van urine. Nadat water is geïnjecteerd, kan de ballon van de katheter worden gevuld en de
katheter worden vastgezet. De foleykatheter (2-wegs) kan worden gebruikt voor het legen van de blaas; bovendien kan de foleykatheter (3-wegs) worden
gebruikt voor het spoelen van de blaas.
Structurele compositie
Model
FC2N
FC3N
FC2NW
FC3NW
Beoogd gebruik en toepassingsbereik:
Dit product wordt gebruikt voor tijdelijke urethrale katheterisatie of voor toepassing van een verblijfskatheter en voor het spoelen van de blaas.
Contra-indicatie:
1. Acute urethritis
2. Acute prostatitis, epididymitis
3. Menstruatie bij vrouwen
4. Patiënten met complete ruptuur van de urethra
5. Patiënten met urethrastrictuur, patiënten bij wie urethrale katheterisatie niet mogelijk is en patiënten met een siliconeallergie
Mogelijke complicaties:
1. Schade aan urethrale mucosa
2. Urineweginfectie
3. Collaps
4. Urineretentie
5. Moeite bij extubatie
6. Onvoldoende drainage
Gebruiksmethode:
1. Voorbereiden:
i. Kies de juiste specifi catie van het product conform de verschillende kenmerken van de patiënt.
ii. Open de verpakking bij de opening en neem de katheter uit de verpakking. De patiënt en de handen van de gebruiker moeten een routinedesinfectie
ondergaan. De gebruiker dient handschoenen te dragen.
2. De gebruiksmethoden van het standaardtype foleykatheter (FC2N, FC3N):
i. Breng de katheter via de urethra in de blaas in en dek het drainagegebied af met steriele gaas of doek om vervuiling van buiten af te voorkomen.
ii. Injecteer via het ventiel water of fysiologische zoutoplossing in de ballon, vul de ballon en zet de katheter vast.
iii. Sluit de foleykatheter aan op een drainagekatheter; regel de stroomsnelheid door middel van een stroomregelingsinstrument of een katheterklem.
3. De gebruiksmethoden van het vrouwelijke type foleykatheter (FC2NW, FC3NW):
i. Het vrouwelijke type foleykatheter (FC2NW, FC3NW) is voorzien van een opvoerinstrument. Open de productverpakking en controleer of het
opvoerinstrument soepel kan worden voortgeduwd en of de ballon van de foleykatheter normaal is. Smeer de katheter en plaats de katheter terug in
de behuizing van het opvoerinstrument.
Tabel 1 – Modellen en specifi caties van de foleykatheter
2,0mm(6Fr)/2,7mm(8Fr)/3,3mm(10Fr)/4,0mm(12Fr)/4,7mm(14Fr)/5,3mm(16Fr)/6,0mm(18Fr)/
6,7mm(20Fr)/7,3mm(22Fr)/8,0mm(24Fr)/8,7mm(26Fr)/9,3mm(28Fr)/10,0mm(30Fr)
2,0mm(6Fr)/2,7mm(8Fr)/3,3mm(10Fr)/4,0mm(12Fr)/4,7mm(14Fr)/5,3mm(16Fr)/6,0mm(18Fr)/
6,7mm(20Fr)/7,3mm(22Fr)/8,0mm(24Fr)/8,7mm(26Fr)/9,3mm(28Fr)/10,0mm(30Fr)
2,0mm(6Fr)/2,7mm(8Fr)/3,3mm(10Fr)/4,0mm(12Fr)/4,7mm(14Fr)/5,3mm(16Fr)/6,0mm(18Fr)/
6,7mm(20Fr)/7,3mm(22Fr)/8,0mm(24Fr)/8,7mm(26Fr)/9,3mm(28Fr)/10,0mm(30Fr)
2,0mm(6Fr)/2,7mm(8Fr)/3,3mm(10Fr)/4,0mm(12Fr)/4,7mm(14Fr)/5,3mm(16Fr)/6,0mm(18Fr)/
6,7mm(20Fr)/7,3mm(22Fr)/8,0mm(24Fr)/8,7mm(26Fr)/9,3mm(28Fr)/10,0mm(30Fr)
Structurele compositie
Hoofdtak van de foleykatheter (tweewegs), klep
Hoofdtak van de foleykatheter (driewegs), klep
Hoofdtak van de foleykatheter (tweewegs), klep, opvoerinstrument
Hoofdtak van de foleykatheter (driewegs), klep, opvoerinstrument
27
™
Droog bewaren
Niet gebruiken als de verpakking beschadigd is
Niet in direct zonlicht bewaren
Specifi caties

Dutch

RMFC-0006-006 REV. A1