Условия Хранения; Информация Об Изделии - BIOSENSORS FC2N Manual Del Usuario

Russian
ii. Вставьте конец катетера в отверстие мочеиспускательного канала, а затем расположите передний конец направителя у наружного
отверстия мочеиспускательного канала, чтобы зафиксировать положение катетера. Отрегулируйте угол катетера так, чтобы его ось и ось
мочеиспускательного канала совпали для уменьшения трения в канале при продвижении катетера (см. рис.1).
Кончик катетера направлен в отверстие
мочеиспускательного канала.
Уретра
iii. Медленно и с постоянной скоростью введите катетер в мочевой пузырь с помощью направителя. После появления мочи продвиньте катетер
еще на 3–5 см (см. рис.2). Если направитель продвинут максимально далеко, а моча все еще не появилась, удалите направитель и введите
катетер еще на 3–5 см глубже, пока не появится моча.
iv. Наполните баллон при помощи шприца и затем осторожно потяните катетер кнаружи. Сопротивление означает, что баллон зафиксирован в
шейке мочевого пузыря. После этого можно убрать направитель. См. рис.3.
v. Введите в баллон через клапан воду для инъекций или физиологический раствор, а затем осторожно потяните катетер кнаружи.
Сопротивление означает, что баллон зафиксирован в шейке мочевого пузыря. См. рис.4.
РИС.3
vi. Приведенные операции применимы для стандартного катетера Фолея.
Предупреждение
1. Это изделие предназначено только для однократного использования. Повторное использование данного изделия строго запрещено. Использованное
изделие следует утилизировать как медицинские или биологически опасные отходы согласно инструкции медицинского учреждения.
2. Изделие стерилизовано этиленоксидом, срок годности составляет 2 года.
3. С изделием следует обращаться осторожно и не прикладывать излишние усилия во время применения.
4. При введении воды в баллон нельзя превышать его максимально допустимый объем.
5. С изделием разрешается работать только квалифицированному медицинскому персоналу.
6. Запрещается использовать смазочные вещества на масляной основе.
7. Проверьте упаковку изделия и убедитесь, что срок годности не истек. Изделия с истекшим сроком годности и изделия из упаковок с нарушенной
целостностью использовать запрещено.
8. Если женский катетер Фолея невозможно ввести с использованием направителя, снимите направитель. Замените направитель пинцетом, как
при применении катетеров стандартного типа.
9. Через просвет для ирригации можно подавать 0,9%-ный стерильный физиологический раствор для орошения мочевого пузыря.
Допустимая продолжительность установки
Изделие запрещается устанавливать более чем на 14 дней.
Условия хранения:
Изделие следует хранить в проветриваемом сухом помещении, в условиях, исключающих коррозию. Следует избегать воздействия прямого
солнечного света или искусственного освещения с сильной УФ-составляющей.
Срок годности:
2 года.
ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ
Для получения более подробной информации или помощи в отношении изделий компании BIOSENSORS свяжитесь с официальным
производителем или представителем в ЕС.
Официальный производитель:
BIOSENSORS INTERNATIONAL PTE LTD
Адрес: 36 Jalan Tukang, 619266, Сингапур
Тел.: +65-6213-5777
Факс: +65-6213-5737
Адрес электронной почты: qara_global_ccp@biosensors.com
RMFC-0006-006 REV. A1
РИС.1
Мочевой пузырь
РИС.2
РИС.4
Представитель в ЕС:
Shanghai International Holding Corp. GmbH (Europe)
Адрес: Eiffestrasse 80, 20537 Hamburg, Германия
Тел.: +49-40-2513175
Факс: +49-40-255726
Адрес электронной почты: shholding@hotmail.com
36
0123