Swedish - BIOSENSORS FC2N Manual Del Usuario

Bruksanvisning för Foley-kateter i silikon
Läs bruksanvisningen före användning
Steriliserad etylenoxid
Endast för engångsbruk
Får ej resteriliseras
Produktspecifi kationer:
Foley-katetern i silikon kan delas upp i olika specifi kationer baserat på dess ytterdiameter, (se tabell 1). Läkaren väljer olika specifi kationer beroende på om
det gäller en pediatrisk, manlig eller kvinnlig patient.
Modeller
FC2N
Standardtyp
FC3N
FC2NW
Kvinna Typ
FC3NW
Produktens prestanda:
Produkten använder katetern för att utsöndra urin. Kateterballongen kan insuffl eras och fästas på katetern efter vatteninjicering. Foley-katetern (2-vägs) kan
användas till blåstömning och Foley-katetern (3-vägs) kan även användas vid spolning av urinblåsa.
Strukturell sammansättning
Modell
FC2N
FC3N
FC2NW
FC3NW
Avsedd användning och tillämpningsområde:
Denna produkt används för tillfällig kateterisering av urinrör eller kateterisering med kvarkateter och spolning av urinblåsa.
Kontraindikationer:
1. Akut uretrit
2. Akut prostatit, epididymit
3. Menstruation
4. Patienter med fullständigt urinrörsbrott
5. Patienter med uretrastriktur, förhindrad kateterisering av urinrör och silikonallergi
Möjliga komplikationer:
1. Skada på urethra mucosa
2. Urinvägsinfektion
3. Kollaps
4. Urinretention
5. Svårigheter med extubering
6. Otillräcklig blåstömning
Användningsmetod:
1. Preparera:
i. Välj rätt produktspecifi kation enligt patientens situation.
ii. Öppna förpackningen och ta ut katetern. Utför rutinmässig desinfektion av operatörens händer samt patienten. Operatören ska använda handskar.
2. Vid användning av Foley-kateter av standardtyp (FC2N, FC3N):
i. Katetern förs in i blåsan genom urinröret och dränageområdet täcks med steril gasväv eller sammansatt duk för att förhindra extern kontaminering.
ii. Injektionsvatten eller fysiologisk koksaltlösning injiceras i ballongen från ventilen, så att ballongen fylls och katetern fi xeras.
iii. Foley-katetern ansluts med en dräneringskateter och fl ödeshastigheten styrs med en fl ödesreglerande enhet eller kateterclips.
3. Vid användning av Foley-kateter för kvinnor (FC2NW, FC3NW):
i. Foley-kateter för kvinnor (FC2NW, FC3NW) är försedd med introducer. Öppna produktförpackningen och kontrollera att introducern går att trycka in
jämnt och att Foley-ballongen är normal. Smörj kateterkroppen och sätt tillbaka katetern i introducerhöljet.
Tabell 1 – Modeller och specifi kationer för Foley-kateter
2,0mm(6Fr)/2,7mm(8Fr)/3,3mm(10Fr)/4,0mm(12Fr)/4,7mm(14Fr)/5,3mm(16Fr)/6,0mm(18Fr)/
6,7mm(20Fr)/7,3mm(22Fr)/8,0mm(24Fr)/8,7mm(26Fr)/9,3mm(28Fr)/10,0mm(30Fr)
2,0mm(6Fr)/2,7mm(8Fr)/3,3mm(10Fr)/4,0mm(12Fr)/4,7mm(14Fr)/5,3mm(16Fr)/6,0mm(18Fr)/
6,7mm(20Fr)/7,3mm(22Fr)/8,0mm(24Fr)/8,7mm(26Fr)/9,3mm(28Fr)/10,0mm(30Fr)
2,0mm(6Fr)/2,7mm(8Fr)/3,3mm(10Fr)/4,0mm(12Fr)/4,7mm(14Fr)/5,3mm(16Fr)/6,0mm(18Fr)/
6,7mm(20Fr)/7,3mm(22Fr)/8,0mm(24Fr)/8,7mm(26Fr)/9,3mm(28Fr)/10,0mm(30Fr)
2,0mm(6Fr)/2,7mm(8Fr)/3,3mm(10Fr)/4,0mm(12Fr)/4,7mm(14Fr)/5,3mm(16Fr)/6,0mm(18Fr)/
6,7mm(20Fr)/7,3mm(22Fr)/8,0mm(24Fr)/8,7mm(26Fr)/9,3mm(28Fr)/10,0mm(30Fr)
Strukturell sammansättning
Huvudröret på Foley-katetern (tvåvägs), ventil
Huvudröret på Foley-katetern (trevägs), ventil
Huvudröret på Foley-katetern (tvåvägs), ventil, introducer
Huvudröret på Foley-katetern (trevägs), ventil, introducer
39
™
Måste hållas torr
Får ej användas om förpackningen är trasig
Skyddas mot direkt solljus
Specifi kationer

Swedish

RMFC-0006-006 REV. A1