Termékinformációk - BIOSENSORS FC2N Manual Del Usuario

Hungarian
ii. Illessze a katéter csúcsát a húgycsőnyílásba, majd helyezze továbbító elülső végét a húgycső külső nyílásával szembe, hogy megtalálja a katétert.
Állítsa be a katéter szögét annak érdekében, hogy a katéter koaxiálisan helyezkedjen el a húgycsőhöz képest, ami csökkentheti a súrlódást a
húgycsővel a katéter benyomásának folyamat során (lásd 1. ábra).
A katéter csúcsa a húgycsőnyílásra
irányul.
Húgycső
iii. Nyomja a katétert a húgyhólyagba állandó sebességgel és lassan, a továbbító segítségével. Miután meglátja a vizeletet, nyomja még 3-5 centimétert
befelé (lásd 2. ábra). Ha a továbbító teljesen be van nyomva és még mindig nem észlelhető vizelet, távolítsa el a továbbítót és nyomja beljebb a
katétert további 3-5 centiméterrel, a vizelet megjelenéséig.
iv. A Foley ballon fecskendővel történő feltöltését követően húzza kifelé fi noman a katétert. A tapasztalt ellenállás arra utalhat, hogy a ballon rögzítve lett
a húgyhólyag nyakához, végezetül pedig a továbbító el lett távolítva. (Lásd 3. ábra)
v. Fecskendezzen injekciós vizet vagy fi ziológiás sóoldatot a ballonba a szelepen keresztül, majd húzza kifelé fi noman a katétert. A tapasztalt ellenállás
arra utalhat, hogy a ballon rögzítve lett a húgyhólyag nyakához. (Lásd 4. ábra)
3. ÁBRA
vi. Az ezt követő műveletek megegyeznek a hagyományos típusú Foley katétereknél használtakkal.
Figyelem:
1. Termék csak egyszer használatos. A használt termék ismételt felhasználása szigorúan tilos. A terméket megfelelő módon, orvosi vagy veszélyes
biológiai hulladékként kell ártalmatlanítani, a helyi kórházi protokollnak megfelelően.
2. A termék etilén-oxiddal van sterilizálva, érvényességi ideje pedig 2 év.
3. Óvatosan használja a terméket és ne rántsa meg erősen használat közben.
4. A ballonba fecskendezett víz mennyisége nem haladhatja meg a ballon maximális térfogatát.
5. A termék orvosi szakemberek által történő használatra szolgál.
6. Ne használjon olajmátrixos kenőanyagokat.
7. Használat előtt ellenőrizze a csomag állapotát és győződjön meg róla, hogy a csomag az érvényességi idején belül van-e. Ne használja a terméket, ha
az lejárt, vagy sérült a csomagolása.
8. Szerelje szét a Továbbítót, ha a női típusú Foley katéter nem helyezhető fel megfelelően a Továbbító segítségével. Cserélje ki a Továbbítót csipesz
segítségével a hagyományos típusú katéterek használati módjának megfelelően.
9. A húgyhólyag irrigálásához 0,9%-os sterilizált fi ziológiás sóoldatot fecskendezzen a katéter irrigációs lumenébe.
Maradási idő
A termék 14 napnál tovább nem tartható a testben.
Tárolási környezet:
A terméket jól szellőző, száraz, korróziómentes helyen kell tárolni. Kerülje a közvetlen napfénynek illetve a magas UV-komponensű mesterséges fénynek
történő kitettséget.
Érvényességi idő:
2 év
TERMÉKINFORMÁCIÓK
A BIOSENSORS termékekkel kapcsolatos további információkért vagy segítségért vegye fel a kapcsolatot a következőkkel:
Törvényes gyártó:
BIOSENSORS INTERNATIONAL PTE LTD
Cím: 36 Jalan Tukang, Szingapúr 619266
Tel: +65-6213-5777
Fax: +65-6213-5737
Email: qara_global_ccp@biosensors.com
RMFC-0006-006 REV. A1
1. ÁBRA
Húgyhólyag
2. ÁBRA
4. ÁBRA
Európai képviselő:
Shanghai International Holding Corp. GmbH (Európa)
Cím: Eiffestrasse 80, 20537 Hamburg, Németország
Tel: +49-40-2513175
Fax: +49-40-255726
Email: shholding@hotmail.com
24
0123