Finnish - BIOSENSORS FC2N Manual Del Usuario

Foley-silikonikatetrin käyttöohjeet
Lue käyttöopas ennen käyttämistä
Steriloitu etyleenioksidilla
Vain kertakäyttöinen
Ei saa steriloida uudestaan
Tuotetiedot:
Foley-silikonikatetrin määritykset vaihtelevat sen ulkohalkaisijan mukaan (katso taulukko 1). Lääkärit voivat valita eri määrityksiä lapsi-, mies- ja naispotilaiden
erilaisten kehon ominaisuuksien mukaan.
Mallit
FC2N
Vakiotyyppi
FC3N
FC2NW
Nainen Tyyppi
FC3NW
Tuotteen suorituskyky:
Tuote käyttää katetria virtsan poistamiseen. Katetrin pallo voidaan täyttää ja kiinnittää katetriin veden ruiskuttamisen jälkeen. Foley-katetria (2-tiekatetria)
voidaan käyttää virtsarakon tyhjentämiseen, ja Foley-katetria (3-tiekatetria) voidaan käyttää myös virtsarakon huuhteluun.
Tuotteen rakenneosat
Malli
FC2N
FC3N
FC2NW
FC3NW
Käyttötarkoitus ja soveltamisala:
tätä tuotetta käytetään väliaikaiseen virtsaputken katetrointiin tai kestokatetrointiin ja virtsarakon huuhteluun.
Vasta-aiheet:
1. akuutti virtsaputkitulehdus
2. akuutti eturauhastulehdus, epididymiitti
3. naisilla kuukautiset
4. potilaat, joiden virtsaputki täysin revennyt
5. potilaat, joilla on virtsaputken kurouma, potilaat, joille ei voi asettaa virtsaputkikatetria, ja potilaan silikoniallergiat.
Mahdolliset komplikaatiot:
1. virtsaputken limakalvovaurio
2. virtsatien infektio
3. kollapsi
4. virtsaumpi
5. vaikeudet putken poistossa
6. riittämätön dreenaus.
Käyttötapa:
1. Valmistelu:
i. Valitse oikeanlainen tuote potilaan ominaisuuksien mukaan.
ii. Avaa pakkaus aukon kautta ja ota katetri ulos pakkauksesta. Desinfi oi kätesi ja potilas tavalliseen tapaan. Käytä käsineitä toimenpiteen aikana.
2. Vakiomallisen Foley-katetrin (FC2N, FC3N) käyttötapa:
i. Työnnä katetri virtsarakkoon virtsaputken kautta ja peitä dreenausalue steriilillä harsolla tai liinalla, jotteivät vuodot pääse kontaminoimaan
ympäristöä.
ii. Ruiskuta injektiovettä tai keittosuolaliuosta palloon venttiilin kautta niin, että pallo täyttyy, ja kiinnitä katetri.
iii. Liitä sen jälkeen Foley-katetri dreenauskatetriin ja säädä virtausnopeutta virtaussäätimellä tai katetriklipsillä.
3. Naisille tarkoitetun Foley-katetrin (FC2NW, FC3NW) käyttötapa:
i. Naisille tarkoitettu Foley-katetri (FC2NW, FC3NW) on varustettu asettimella. Avaa tuotteen pakkaus ja tarkista, että asetin liikkuu sujuvasti ja että
Foley-pallo on normaali. Voitele katetrin runko ja aseta katetri takaisin asettimen koteloon.
™
Taulukko 1 – Foley-katetrin mallit ja määritykset
2,0mm(6Fr)/2,7mm(8Fr)/3,3mm(10Fr)/4,0mm(12Fr)/4,7mm(14Fr)/5,3mm(16Fr)/6,0mm(18Fr)/
6,7mm(20Fr)/7,3mm(22Fr)/8,0mm(24Fr)/8,7mm(26Fr)/9,3mm(28Fr)/10,0mm(30Fr)
2,0mm(6Fr)/2,7mm(8Fr)/3,3mm(10Fr)/4,0mm(12Fr)/4,7mm(14Fr)/5,3mm(16Fr)/6,0mm(18Fr)/
6,7mm(20Fr)/7,3mm(22Fr)/8,0mm(24Fr)/8,7mm(26Fr)/9,3mm(28Fr)/10,0mm(30Fr)
2,0mm(6Fr)/2,7mm(8Fr)/3,3mm(10Fr)/4,0mm(12Fr)/4,7mm(14Fr)/5,3mm(16Fr)/6,0mm(18Fr)/
6,7mm(20Fr)/7,3mm(22Fr)/8,0mm(24Fr)/8,7mm(26Fr)/9,3mm(28Fr)/10,0mm(30Fr)
2,0mm(6Fr)/2,7mm(8Fr)/3,3mm(10Fr)/4,0mm(12Fr)/4,7mm(14Fr)/5,3mm(16Fr)/6,0mm(18Fr)/
6,7mm(20Fr)/7,3mm(22Fr)/8,0mm(24Fr)/8,7mm(26Fr)/9,3mm(28Fr)/10,0mm(30Fr)
Tuotteen rakenneosat
Foley-katetrin pääputki (2-tie), venttiili
Foley-katetrin pääputki (3-tie), venttiili
Foley-katetrin pääputki (2-tie), venttiili, asetin
Foley-katetrin pääputki (3-tie), venttiili, asetin
17
Pidettävä kuivana
Ei saa käyttää, jos pakkaus on vahingoittunut
Suojattava suoralta auringonvalolta
Määritykset

Finnish

RMFC-0006-006 REV. A1