Publicidad
fr
nl
1.
Description
ceci est un système de retenue pour
enfants de catégorie i-size. il a été
homologué d'après la norme un -ece n°
129 pour une utilisation sur des sièges de
véhicule conformément aux données du
fabricant du véhicule disponibles dans le
manuel concernant le dispositif i-size.
le recaro Zero.1 elite peut être utilisé
dos à la route pour les enfants jusqu'à
105 cm et 18 kg.
le recaro Zero.1 elite peut être utilisé
face à la route à partir de 15 mois et 76
cm (18kg) de l'enfant et ce jusqu'à ses
105 cm.
le siège-auto correspond à la classe de
taille isofiX d ou b1. Veuillez consulter
le manuel du véhicule pour savoir où l'ins-
taller au sein du véhicule.
l'installation du système de retenue
i-size dans les véhicules anciens avec
isofiX n'est possible que si cela est noté
dans la liste de modèles fournie. Vous
trouvez la dernière version de cette liste
de compatibilité sur notre site internet
(www.recaro-cs.com).
1.
Beschrijving
dit is een kinderterughoudsysteem van
de categorie i-size. het werd conform
de un ece-regeling nr. 129 voor gebruik
op dergelijke voertuigzetels goedge-
keurd, die conform de gegevens van de
voertuigfabrikant in het voertuighandboek
voor i-size-terughoudsystemen geschikt
zijn.
de recaro Zero.1 elite kan met zicht
tegen rijrichting voor kinderen tot een
lichaamsgrootte van 105 cm en tot 18 kg
lichaamsgewicht worden gebruikt.
de recaro Zero.1 elite kan met zicht in
rijrichting voor kinderen vanaf een leeftijd
van 15 maanden en een grootte van
minstens 76 cm tot een lichaamsgewicht
van 18 kg en tot een lichaamsgrootte van
105 cm worden gebruikt.
het kinderzitje komt overeen met de
isofiX-klassen d resp. b1. informeer u
in het handboek van het voertuig over de
daarvoor toegestane zitplaatsen.
de montage van een i-size terughoudsys-
teem in oudere voertuigen met isofiX is
alleen mogelijk als dit in de gereedgestel-
de typelijst gemarkeerd is. de nieuwste
versie van deze typelijst vindt u op onze
homepage (www.recaro-cs.com).
15
Publicidad
Capítulos
