230
2. Indicaciones de seguridad
· lea atentivamente las instrucciones
antes de usar la recaro Zero.1 elite.
· el asiento recaro Zero.1 elite debe
fijarse siempre conforme a las instruc-
ciones de montaje, incluso cuando no
se utiliza. un asiento no sujeto cor-
rectamente podría herir a los ocupantes
del vehículo durante un frenado de
emergencia.
· fijar el asiento infantil en el vehículo de
tal forma que no quede atrapado por los
asientos delanteros o las puertas del
vehículo.
· La silla de auto no debe modificarse.
ademas, deben seguir al pie de la letra
las instrucciones de montaje y de uso
ya que, de no ser así, no pueden excluir-
se los riesgos correspondientes durante
el transporte del niño.
· los cinturones no deben estar torcidos
o bloqueados y deben estar tensados.
· después de un accidente, deberá sus-
tituirse el asiento para niños y revisarse
en un taller.
· asegúrese de que los bultos u otros ob-
jetos estén correctamente asegurados,
especialmente en la bandeja trasera, ya
que estos, en caso de accidente, po-
drían causar lesiones. dé buen ejemplo
y abróchese el cinturón. un adulto sin el
cinturón de seguridad abrochado puede
suponer un riesgo para el niño.
2. Indicações de segurança
· leia atentamente o manual antes da
utilização da recaro Zero.1 elite.
· a recaro Zero.1 elite deve ser sem-
pre fixada de acordo com o manual de
montagem, mesmo quando não está a
ser utilizada. Uma cadeira não fixa pode
ferir outros ocupantes do automóvel,
em caso de travagem de emergência.
· A cadeira deve ser fixada no automóvel
de forma que não fique encravada de-
vido aos bancos da frente ou às portas
do veículo.
· A cadeira não pode ser modificada e o
manual de montagem e de instruções
deve ser meticulosamente seguido.
caso contrário, não é possível excluir
perigos correspondentes durante o
transporte da criança.
· os cintos não podem estar torcidos ou
encravados e têm de ser esticados.
· após um acidente, a cadeira tem de ser
substituída e verificada na fábrica.
· Certifique-se de que a bagagem e
outros objetos estão suficientemente
seguros, principalmente na prateleira
traseira, pois estes podem causar feri-
mentos em caso de colisão. dê o exem-
plo e aperte o seu cinto de segurança.
um adulto sem cinto de segurança
apertado também pode constituir um
perigo para a criança.
· coloque sempre o cinto à criança.
es
Pt