Publicidad
es
Pt
4. Montaje de la silla de auto
introduzca las guías de inserción por el
espacio entre el respaldo y el respaldo del
asiento en los enclajes Isofix. Asegúrese
de que la parte de la guía la más abierta
se encuentre situada en la parte superior.
esto no es necesario si el vehículo ya
dispone de guías de inserción fijas.
4. Instalação da cadeira
introduza os dispositivos de inserção
nos arcos isofiX, através da ranhura
do estofo entre o encosto e o assento.
Certifique-se de que a superfície lateral
aberta se encontra por cima. tal não
é necessário se o seu veículo já tiver
dispositivos de inserção instalados de
forma fixa.
despliegue el pie de soporte antes de
poner la silla de auto en el vehículo.
ATENCIÓN:
el pie de soporte debe estar
siempre desplegado antes de su montaje
en el vehículo.
desdobre a perna de apoio antes de
instalar a cadeira no automóvel.
ATENÇÃO:
a perna de apoio tem de ser
sempre desdobrada antes da instalação
no veículo.
cZ
sK
4. Montáž dětské sedačky
Protáhněte vkládací vodítka otvorem v
polstrování mezi opěradlem a sedací plo-
chou na úchyty isofiX. dbejte na to, aby
otevřená boční plocha směřovala nahoru.
To není zapotřebí, pokud má váš automobil
již pevně instalovaná vkládací vodítka.
4. Montáž detskej sedačky
Nasaďte spojky cez drážku čalúnenia
medzi opierkou chrbta a sedacou plochou
na strmene systému isofiX. dbajte na
to, aby otvorená bočná strana smerovala
nahor. toto nie je potrebné, ak je vaše vo-
zidlo vybavené už pevne namontovanými
spojkami.
Vyklopte opěrnou nohu ještě předtím, než
namontujete dětskou sedačku do auta.
POZOR:
Opěrná noha musí být před
montáží vždy vyklopena.
Pred namontovaním detskej sedačky do
vozidla vyklopte opornú nohu.
POZOR:
Oporná noha musí byť pred
montážou do vozidla vždy vyklopená.
239
Publicidad
Capítulos
