RECARO Zero.1 elite Manual De Instrucciones página 277

es Pt
8. Quitar la silla de auto del vehículo
Para quita la recaro Zero.1 elite,
levante la palanca de ajuste del isofiX
(14) en la parte delantera de la silla y tire
un poco de la silla hacia delante. a con-
tinuación, presione los botones de color
gris claro de la palanca de desbloqueo
del isofiX (18) hacia abajo y desbloquee
los conectores isofiX tirando de esta
palanca por ambos lados, tal y como
se muestra. ahora, ya puede sacar la
recaro Zero.1 elite de su vehículo.
se puede plegar el pie de soporte.
8. Desmontagem da cadeira
Para desmontar a recaro Zero.1 elite,
levante a alavanca de regulação de
comprimento isofiX (14) na parte da
frente da cadeira auto e puxe a cadeira
ligeiramente para a frente. então, pres-
sione os botões cinza claro da alavanca
de desbloqueio isofiX (18) para baixo e
desbloqueie os conetores isofiX puxan-
do esta alavanca de ambos os lados,
como apresentado. agora pode retirar a
recaro Zero.1 elite do veículo.
a perna de apoio pode então ser recol-
hida.
cZ sK
8. Demontáž dětské sedačky
K demontáži sedačky RECARO Zero.1
Elite zvedněte páčku k přestavené délky
ISOFIX (14) na přední straně dětské
sedačky a vytáhněte rukojeť o trochu
dopředu. Pak stiskněte světle šedé
tlačítka páčky k odblokování ISOFIX (18)
směrem dolů a odblokujte konektory
ISOFIX vytažením této páčky tak, jak je
to znázorněno, na obou stranách. Pak
můžete vyndat sedačku RECARO Zero.1
elite z vozidla.
Opěrnou nohu pak lze zaklapnout.
8. Demontáž detskej sedačky
Pre demontáž RECARO Zero.1 Elite
nadvihnite páčku nastavenia dĺžky ISOFIX
(14) na prednej strane detskej sedačky a
potiahnite detskú sedačku o kus dopredu.
Teraz zatlačte svetlošedé tlačidlá
odblokovacej páčky ISOFIX (18) nadol a
potiahnutím tejto páčky odblokujte ko-
nektory isofiX na obidvoch stranách, ako
je zobrazené na obrázku. Teraz môžete
sedačku RECARO Zero.1 Elite vybrať z
vozidla.
Opornú nohu teraz môžete sklopiť.
277