es
Pt
10.1 Montaje de la capota (no inclui
da en todas las variantes)
introduzca el pin de enganche de la
capota a ambos lados del punto marcado
en el soporte al nivel de los hombros de la
recaro Zero.1 elite.
10.1 Montagem da capota de sol
(não incluída em todas as vari-
antes)
insira o pino de engate da capota de sol,
de ambos os lados, no ponto marcado
no apoio de ombros da recaro Zero.1
elite.
introduzca ahora la funda en la ranura
envolvente de la funda.
então, insira a capa na respetiva ranhura
circundante.
Para abrir o cerrar la capota, tire de él por
el extremo delantero.
en el extremo delantero de la capota
existe un elemento abatible.
a capota de sol pode ser aberta ou
fechada puxando a respetiva extremidade
dianteira.
na extremidade dianteira da capota
de sol encontra-se ainda um elemento
dobrável.
cZ
sK
10.1 Montáž střechy proti slunci(není
obsažena u všech verzí)
Zasuňte blokovací kolíky střechy proti
slunci na obou stranách na do označených
míst v opěrce ramen sedačky RECARO
Zero.1 elite.
10.1 Montáž slnečnej striešky (nie je
dostupná vo všetkých varian-
toch)
Zasuňte aretačnú závlačku slnečnej
striešky na označenom mieste na obid-
voch stranách do opierky ramien sedačky
recaro Zero.1 elite.
Pak nasuňte potah do otočné drážky
potahu.
Poťah teraz zastrčte do drážky po celom
obvode.
Potažením za přední konec střechy proti
slunci lze střechu otevírat nebo uzavírat.
Na předením konci střechy proti slunci se
nachází přídavný sklopný prvek.
Slnečnú striešku môžete otvoriť príp.
zatvoriť ťahaním za predný koniec.
Na prednom konci slnečnej striešky sa
okrem toho nachádza sklopný prvok.
295