Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ACTCART_CH_EN.FM 6/1/04 9:51 am
UC199600212b ML
7 x 9 inches (177.8 x 228.6 mm)
Cartouche pour temps de coagulation activée recalcifié, (RACT), N° de référence 402-02
ou
Cartouche pour temps de coagulation activée valeur faible, (LR ACT), N° de référence 402-01
B. Matériels nécessaires, mais non fournis :
Compteurs automatique de coagulation avec chauffage à 37 °± 0,5 °C (98,6 ° ± 0,9 °F).
Seringue avec aiguille (de préférence à extrémité de 18 ou 19 gauge, seringues N° de référence 300-01 et aiguilles
N° de référence 300-02) ou système qui délivre 0,200 ml ou 0,400 ml en fonction du test effectué.
Echantillon de sang total frais ou de sang total citraté, selon le test effectué.
C. Séquences des opérations :
®
ACT II
(1) Régler le commutateur Incubation sur Arrêt pour les cartouches HR-ACT et LR-ACT avec du sang total
récemment prélevé.
(2) Régler le commutateur Incubation sur Marche pour les cartouches RACT avec du sang total citraté. Pour plus
d'instructions concernant l'instrument, consulter le manuel de l'utilisateur.
(3) Taper légèrement sur la cartouche pour remettre l'activateur en suspension. S'assurer qu'il ne reste pas
d'activateur sur les parois de la cartouche. Pour cela, taper légèrement le fond de la cartouche sur une surface
solide ou avec le doigt.
(4) Cartouches HR-ACT et LR-ACT
a. Chauffer la cartouche sur le bloc thermique jusqu'à 37 ° ± 0,5 °C (98,6 ° ± 0,9 °F) (laisser de 3 à 5 minutes) puis
ajouter la quantité voulue de l'échantillon de sang dans chacun des canaux de la cartouche (HR-ACT : 0,4 ml par
canal; LR-ACT : 0,2 ml par canal). Chaque canal est marqué avec des repères de remplissage qui indiquent les
limites supérieure et inférieure pour chaque canal.
b. Démarrer le test en faisant tourner le système de chauffage de l'actuateur en position fermé.
(5) Cartouches RACT
a. Ajouter la quantité voulue de l'échantillon de sang (0,2 ml par canal) dans chacun des canaux de la cartouche.
Chaque canal est marqué avec des repères de remplissage qui indiquent les limites supérieure et inférieure du
volume de l'échantillon.
b. Chauffer simultanément la cartouche et l'échantillon de sang jusqu'à 37 ° ± 0,5 °C (98,6 ° ± 0,9 °F). Pour cela,
positionner le commutateur Incubation sur Marche et démarrer le test en faisant tourner le système de chauffage
de l'actuateur en position fermé. Le test démarre automatiquement une fois le cycle d'incubation terminé.
(6) Les résultats sont affichés en quelques secondes sous deux formats : a) la durée du test pour chacun des canaux
ou b) la moyenne et la différence entre les canaux. Le fait d'appuyer sur les contacts du panneau avant sélectionne
le format d'affichage.
(7) Une fois le test terminé, jeter la cartouche, la seringue et l'aiguille dans des récipients jetables agréés pour les
biorisques.
ACT Plus™
(1) Dans le Menu principal, sélectionner [Type de cartouche] et appuyer plusieurs fois sur cette touche pour
sélectionner la cartouche appropriée. Appuyer sur Entrée pour confirmer la sélection.
Remarque : Il faut saisir les numéros de lots et les dates de péremption des cartouches et des contrôles avant
d'effectuer les tests.
(2) Dans le Menu principal, sélectionner Entrer ID. Saisir les numéros ID patient et ID utilisateur. Appuyer sur
Entrée pour confirmer.
Mode d'emploi
231036-00
ÉCHANTILLON
SAMPLE
Figure 1. Remplissage de la cartouche
Medtronic Confidential
CS009
PROCÉDURE
Français 13
Publicidad
