Dodge Journey 2013 Manual Del Propietário página 108

• Para determinadas operaciones se puede
utilizar comandos de voz compuestos. Por
ejemplo, en vez de decir "Call (llamar)" y
luego "John Smith" y después "mobile" (ce-
lular), la orden compuesta siguiente podría
ser: "Call John Smith mobile" (llamar al celu-
lar de John Smith).
• Solo la forma de comando de voz compuesto
se incluye en cada explicación de la función
en esta sección. También se puede dividir en
partes los comandos de voz y decir cada
parte del comando cuando se lo solicite. Por
ejemplo, puede utilizar la forma compuesta
del comando de voz "Search for John Smith"
(buscar a John Smith), o bien, puede dividir
la forma compuesta del comando de voz en
dos comandos por voz: "Search contact"
(buscar contacto) y cuando se lo solicite,
"John Smith". Recuerde que Uconnect
Phone trabaja mejor cuando se habla en un
tono de conversación normal, como si ha-
blara con alguien sentado junto a usted.
104
Habla natural
Su sistema de voz de Uconnect Phone utiliza
un motor de reconocimiento de idiomas en voz
natural (VR) de Idioma.
El habla natural permite al usuario dictar los
comandos como frases u oraciones completas.
El sistema filtra ciertas expresiones de no pa-
labra y sonidos como "ah" y "eh". El sistema
maneja palabras de relleno como "I would like
to " (Yo querría).
El sistema maneja entradas múltiples en la
misma frase u oración como "haz una llamada
telefónica" y "a Kelly Smith". Para entradas
múltiples en la misma frase u oración, el sis-
tema identifica el tema o el contexto y propor-
ciona la indicación de seguimiento asociada
como "Who do you want to call'(¿A quién quiere
llamar?) en el caso donde se solicitó una lla-
mada telefónica, pero no se reconoció el nom-
bre específico.
El sistema utiliza el diálogo continuo. Cuando el
sistema requiere más información del usuario
hará una pregunta a la que el usuario puede
responder sin presionar el botón de Comando
de voz .
Árbol del comando de voz
Consulte "Árbol de voz" en esta sección.
Comando de ayuda
Si necesita ayuda durante alguna instrucción o
si desea conocer las opciones de alguna ins-
trucción, diga "Help" (ayuda) después del pitido.
Para activar el Uconnect Phone de inactivo,
simplemente presione el botón
comando o diga "Help" (ayuda). Todas las se-
siones de Uconnect Phone empiezan presio-
nando el botón en la unidad de control de la
radio.
Comando de cancelación
En cualquier indicación, después del pitido,
puede decir "Cancel" (cancelar) y regresar al
menú principal.
Usted también puede presionar el botón
los botones cuando el sistema está a la
escucha de un comando y regresar al menú
principal o previo.
y diga un
o