Wenn die Verbindung über 3G-SDI hergestellt wird, gibt der externe Monitor die gesamte
Benutzeroberfläche wieder, die auf dem Bildschirm der Visualisierungseinheit angezeigt wird.
Wenn die Verbindung über DVI-D hergestelltwird, zeigt das auf dem externen Monitor
angezeigte Bild immer das Live-Bild und die folgenden Informationen:
•
Stoppuhr 00:00 (Wenn unter Allgemeine Einstellungen (General settings) aktiviert,
siehe Kapitel 5.).
•
Ordner Aktuelles Verfahren (Current Procedure) mit einer Zahl, die die Anzahl der Fotos
und Videos angibt, die beim aktuellen Eingriff gemacht wurden.
•
Das Zoom-Symbol in der oberen rechten Ecke des Live-Bildes zeigt an, ob die
Zoom-Funktion aktiv ist (muss in Allgemeine Einstellungen (General settings)
aktiviert sein (siehe Kapitel 5.)).
•
Das ARC-Symbol in der oberen rechten Ecke des Live-Bildes zeigt an, ob ARC aktiv ist.
•
Bild der Live-Ansicht.
•
Datum und Zeit.
•
Wenn ein Eingriff beendet wird, erscheint die Zeitstempel-Tabelle.
•
Wenn Sie ein Video aufnehmen, wird die verstrichene Aufnahmezeit neben einem
Aufnahmesymbol in der oberen rechten Ecke angezeigt.
Hinweis: Es wird empfohlen, den externen Monitor anzuschließen, während die
Visualisierungseinheit ausgeschaltet ist.
12.2. Anschließen von USB-Flash-Laufwerken
Schließen Sie bei Bedarf ein externes USB-Flash-Laufwerk an die USB-Anschlüsse an der
Vorder- oder Rückseite der Visualisierungseinheit an (Die Position der USB-Anschlüsse ist in
Abschnitt 2.4. angegeben.).
12.3. Anschluss an einen externen medizinischen Videorekorder
Schließen Sie bei Bedarf einen externen medizinischen Videorekorder an einen der
Videoausgangsanschlüsse (3G-SDI oder DVI-D) auf der Rückseite der Visualisierungseinheit an.
Es ist auch möglich, Triggersignale über die Trigger-Ausgänge A, B (3,5-mm-Buchse), C oder D
(D-SUB9) auf der Rückseite der Visualisierungseinheit an den Videorekorder zu übertragen.
Siehe Kapitel 8. für Anweisungen zum Anzeigen und Neukonfigurieren der Funktionen,
die über die Trigger-Ausgänge übertragen werden.
Anschluss des Videoausgangs an einen medizinischen Videorekorder:
•
Schließen Sie ein DVI-D- oder 3G-SDI-Kabel an den Videoausgang Gruppe 2 auf der
Rückseite der Visualisierungseinheit an. Die Positionen der Videoausgänge sind in
Abschnitt 2.4. angegeben.
•
Verbinden Sie das andere Ende des DVI-D- oder 3G-SDI-Kabels mit dem entsprechenden
Video-Eingangsanschluss des medizinischen Videorekorders.
Anschließen des Trigger-Ausgangs an einen medizinischen Videorekorder:
•
Schließen Sie einen 3,5-mm-Klinkenstecker oder ein D-SUB9-Kabel an den Trigger-
Ausgangskanal an, den Sie verwenden möchten (A, B, C oder D). Die Positionen der
Trigger-Ausgänge sind in Abschnitt 2.4. angegeben.
•
Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem entsprechenden Triggereingang am
medizinischen Videorekorder.
Hinweis: Es ist wichtig, dass die zugeordnete Funktion am Trigger-Ausgang der
Visualisierungseinheit mit der Funktion übereinstimmt, die dem angeschlossenen Eingang
des medizinischen Videorekorders zugeordnet ist.
12.4. Drucken von Bildern über einen externen medizinischen Drucker
Stellen Sie vor dem Drucken von Bildern über einen medizinischen Drucker sicher, dass die
USB-Verbindung zum Drucken aktiviert ist und ein medizinischer Drucker über USB
angeschlossen wurde (siehe Abschnitt 5.3.).
84