Kulzer Translux 2Wave Instrucciones De Uso página 74

Service life
The expected service life of the device is 5 years, minimum.
The service life/duration does not define a limit of use; the service life of the device defines the period of time, subse-
quent to installation and/or commissioning, during which the original performances or, in any case, adequate for the
intended use are guaranteed, without any degradation occurring such as to compromise its functionality and reliability.
The service life is a minimum qualitative target of the design, therefore, it is not excluded that single parts or compo-
nents guarantee performances and reliability higher than those declared by the manufacturer.
The service life is intended in compliance with the maintenance plans provided for in this manual, it does not include
components normally subjected to "wear" and it is independent of the warranty period: the service life period does not
establish any implicit or explicit extension of the warranty period.
14 Service
We appreciate your comments, feedback, and suggestions.
Contact in the countries and more information are available by
the displayed QR code or at our website www.kulzer.com
15 Document history
2012-08 Draft version for Prototypes.
GB
2013-09 First edition.
2014-03 Editorial changes paragraph 2.1, 3.2.1, 10, 11, 12 and 12.2.
2015-05 Editorial changes paragraph 14.1, fold-out cover new fig. battery.
- 34 -
2017-07 Document version 11. Changed name manufacturers, new address and logo of the manufacturer.
Editorial revision paragraph 14.
2017-08 Editorial changes.
2021-08 Directive 93/42 EC replaced by Regulation EU MDR 2017/745.
Added symbols.
Added "Patient group directions", " Patient selection criteria", " Indications for use", " Users" chapters.
Added "Service life" information.
Manufacturer change.
Labelling, markings and symbols updated.
Safety notices review.