Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
6.3
Mesure de l'intensité lumineuse
Le chargeur de la Translux 2Wave est équipé d'un luxmètre intégré ( 8 ).
MISE EN GARDE
Avant chaque traitement, vérifiez toujours l'intensité lumineuse au moyen du luxmètre
intégré au chargeur de la lampe Translux 2Wave.
• Sans exercer de pression, placez le conducteur de lumière à plat et directement sur la zone de test ( 8 ).
Activez la lampe en appuyant sur la touche « VEILLE »
L'intensité lumineuse mesurée est immédiatement indiquée par le témoin bicolore (symbole
dans la partie inférieure droite de la zone de test.
Témoin VERT : l'intensité lumineuse est suffisante pour le traitement.
Témoin JAUNE : l'intensité lumineuse est insuffisante et le patient ne doit pas être traité.
MISE EN GARDE
Si l'intensité lumineuse est insuffisante, veuillez effectuer les vérifications et mesures suivantes :
– Le conducteur de lumière n'a pas été inséré dans la pièce à main (reportez-vous au paragraphe 5.4
Insertion de la fibre optique dans la pièce à main).
– Vérifiez que le conducteur de lumière est exempt de contamination ou de défauts.
– Nettoyez le conducteur de lumière s'il est souillé (reportez-vous au paragraphe 8 Nettoyage,
désinfection et stérilisation) ou remplacez le conducteur de lumière endommagé.
Utilisez uniquement les guides de lumière d'origine. Kulzer GmbH ne fournira que des guides de lumière
fournis par Mectron S.p.A.
AVERTISSEMENT
Si les mesures décrites ci-dessus ne donnent lieu à aucune amélioration, n'utilisez pas la lampe pour le
traitement. Éteignez la lampe (débranchez le chargeur de l'alimentation électrique) et assurez-vous que
la réactivation non autorisée de la lampe n'est pas possible. Contactez uniquement un partenaire de service
Kulzer et/ou un partenaire de service agréé Kulzer (voir paragraphe 14 Service).
6.4
Mode Veille
La pièce à main dispose d'un « Mode Veille » permettant de réduire la consommation
électrique de la lampe.
En dehors du chargeur, toutes les fonctions internes de la pièce à main sont automatiquement
désactivées (« Mode Veille ») si elle n'est pas utilisée pendant 5 minutes environ.
En « Mode Veille », l'affichage de la pièce à main se présente comme indiqué sur la Fig. e :
Pour mettre fin au « Mode Veille », appuyez sur la touche « VEILLE »
La pièce à main est alors prête à l'emploi.
REMARQUE
Lorsque l'appareil sort du « Mode Veille », les derniers réglages utilisés sont rétablis pour la pièce à main
et l'affichage.
6.5
Mode Veille forcé
En dehors du chargeur, il est possible de faire passer la pièce à main en « Mode Veille » à tout moment.
• Pour activer le « Mode Veille forcé », appuyez sur la touche « Temps / Programme »
pendant 5 secondes.
La pièce à main et l'affichage se présentent de la même façon qu'au paragraphe 6.4 ci-dessus (Mode Veille).
• Pour mettre fin au « Mode Veille », appuyez sur la touche « VEILLE »
La pièce à main est alors prête à l'emploi.
REMARQUE – Fonction Mémoire
Lorsque l'appareil sort du « Mode Veille », les derniers réglages utilisés sont rétablis pour la pièce à main
et l'affichage.
(indépendamment du temps d'exposition sélectionné).
.
.
2x
) qui se trouve
e
et maintenez la pression
FR
- 17 -
Publicidad
