Publicidad
Piezas de repuesto
¡ADVERTENCIA! Los componentes del sistema
eléctrico, así como los del sistema de combus-
tible de los productos Volvo Penta están diseña-
dos y fabricados para reducir al mínimo el ries-
go de fuego y explosión.
La utilización de piezas que no sean originales
de Volvo Penta, piezas que no satisfagan las
anteriores exigencias, puede traducirse en ex-
plosiones o incendios a bordo. Los daños que
sean consecuencia de la utilización de piezas
de repuesto no originales de Volvo Penta para el
producto en cuestión, no quedan cubiertos por
ninguna de las garantías ofrecidas por AB Volvo
Penta.
Seguridad
Todo el mundo espera y desea tener una travesía
agradable y sin problemas cuando sale con su embar-
cación. Para ayudarle a lograrlo hemos preparado una
lista de verificaciones previas a la partida que, lógica-
mente, podrá ampliar de acuerdo con su propia expe-
riencia personal. Un aspecto importante de la misma
es el motor, su equipo, y que la embarcación en gene-
ral se encuentre en perfecto estado de mantenimien-
to.
Planificación del viaje
–
Consiga de cartas actualizadas de la ruta previs-
ta.
–
Calcule la distancia y el consumo de combustible.
–
Anote la existencia de enclaves donde repostar
combustible en la trayectoria prevista.
–
Comente con sus amigos y familiares sus planes
de viaje.
Equipamiento de la embarcación
–
Artículos de emergencia y rescate, como chale-
cos salvavidas y bengalas de señales. ¿Sabe
todo el mundo dónde se encuentran?
–
Piezas de repuesto de a bordo, por ejemplo juego
con rodete de bomba de agua, etc.
–
TAMD72P con inversor Twin Disc con cambio de
sentido de marcha electrónico:
Compruebe que el conector de la activación de
emergencia (acoplamiento manual) del inversor se
encuentra a bordo (el conector se entrega con el
inversor). Consulte la página 26.
–
Herramientas apropiadas para el equipo.
-– Extintores (verificados y cargados).
Responsabilidad común
Volvo Penta dedica de manera continua una parte im-
portante de sus recursos de desarrollo para reducir al
mínimo el impacto medioambiental de sus productos.
Así, por ejemplo, procuramos mejorar continuamente
en aspectos como las emisiones de escape, los nive-
les de ruido y el consumo de combustible.
Con independencia de que el motor Volvo Penta esté
instalado en una embarcación destinada a fines re-
creativos o comerciales, una utilización incorrecta o
un mantenimiento deficiente del motor pueden dar lu-
gar a alteraciones o daños en el medio ambiente.
En el presente libro de instrucciones se incluyen dife-
rentes procedimientos de mantenimiento que, en caso
de no observarse, conducirían a un deterioro de las
características del motor en lo referente a su influen-
cia sobre el medio ambiente, su vida útil y su coste
de funcionamiento. Respete siempre los intervalos de
mantenimiento recomendados y acostúmbrese a veri-
ficar el correcto funcionamiento del motor cada vez
que lo utilice. Un ejemplo sería un aumento importan-
te de los humos de escape. Si no puede solucionar la
avería usted mismo, póngase en contacto con un ta-
ller autorizado Volvo Penta.
Tenga presente que la mayoría de los productos quí-
micos que se utilizan en el mundo de las embarcacio-
nes son dañinos para el medio ambiente si no se utili-
zan adecuadamente. Volvo Penta recomienda la
utilización de sustancias desengrasantes biodegrada-
bles para todas las operaciones de limpieza. Entregue
siempre en los lugares de recogida especiales los
aceites usados, del motor y de la transmisión, la pin-
tura usada, las sustancias desengrasantes y los resi-
duos de limpieza, de modo que no dañen el medio
ambiente.
Durante las travesías adecue siempre la velocidad y
la distancia, de manera que el ruido provocado por la
embarcación no altere o dañe la fauna marina, las em-
barcaciones atracadas, los embarcaderos flotantes,
etc. Siempre que desembarque o navegue, por favor,
sea considerado y deje las zonas que haya visitado
en el mismo estado en que le hubiera gustado encon-
trarlas.
Garantía
Con cada uno de los motores se entrega un libro de
servicio y garantía sobre las condiciones de la Garan-
tía Internacional Limitada de Volvo Penta. Si no lo hu-
biera recibido, póngase en contacto con el importador
o concesionario más cercano de Volvo Penta para
que se lo facilite.
En función de la legislación y de la normativa nacional
correspondiente, algunos mercados pueden presentar
condiciones diferentes de garantía. Los importadores
y concesionarios de Volvo Penta le facilitarán infor-
mación sobre estas condiciones con respecto a los
mercados en cuestión. Si desea una copia de las con-
diciones, póngase en contacto con el representante
local de Volvo Penta.
Tarjeta de registro de la garantía
5
Publicidad
