Grundfos SE1 50 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 95

5. Zulassungen
Die Standardausführung der SE1- und SEV-Pumpen wurde vom VDE geprüft und die explosionsgeschützte Ausführung von der KEMA
gemäß den Bestimmungen der ATEX-Richtlinie abgenommen.
5.1 Normen für die Zulassungen
Die Standardausführungen sind entsprechend der Normen EN 12050-1 und EN 12050-2 zugelassen. Die Abnahme erfolgte durch die
LGA (benannte Stelle gemäß der Bauprodukterichtlinie). Die erforderlichen Daten sind auf dem Pumpentypenschild angegeben.
5.2 Erläuterungen zur Ex-Zulassung
Die Explosionsschutzklasse der SE1- und SEV-Pumpen lautet:
CE 0344 II2 GD Ex c d IIB T4, T3 Ex c tD A21 IP68 T135 °C,T200 °C X
CE 0344 II 2 GD Ex c d mb IIB T4, T3 Ex c tD A21 IP68 T135 °C,T200 °C X
Symbol/
Richtlinie/Norm
Code
CE 0344 =
II
ATEX
2
G
D
Ex
c
d
mb
II
B
Harmonisierte EU-
Norm EN 50014
T4/T3
tD
A21
IP68
X
* Für über Frequenzumrichter angetriebene Motoren lautet die Explosionsschutzklasse Ex c d IIB T3 und T 200 °C.
5.2.1 Erläuterungen für Australien
Die Ex-Ausführungen für den australischen Markt haben die Explosionsschutzklasse Ex nA II T3 X gemäß IEC 79-15
(entsprechend der australischen Norm AS 2380.9).
Symbol/
Norm
Code
Ex
nA
II
IEC 79-15:1987
T3
X
Beschreibung
CE-Kennzeichen zur Bestätigung der Konformität nach der ATEX-Richtlinie 94/9/EG, Anhang X.
0344 ist die Kennnummer der benannten Stelle, die das Qualitätsmanagementsystem für
ATEX-Produkte zertifiziert hat.
= Explosionsschutzkennzeichen
Gerätegruppe nach der ATEX-Richtlinie, Anhang II, Punkt 2.2.
=
Definiert sind hier u.a. die Anforderungen an die Geräte der Gruppe II.
Gerätekategorie nach der ATEX-Richtlinie, Anhang II, Punkt 2.2.
=
Definiert sind hier u.a. die Anforderungen an die Geräte der Kategorie 2.
= Explosionsfähige Atmosphäre aus Gasen, Dämpfen oder Nebel
= Explosionsfähige Atmosphäre aus Staub gemäß EN 61241-0:2006
= Das Betriebsmittel ist nach harmonisierter EU-Norm explosionsgeschützt.
Konstruktive Sicherheit nach EN 13463-5:2003 und EN 13463-1:2001
= Druckfeste Kapselung nach EN 60079-1:2007
= Vergusskapselung nach EN 60079-18:2004
= Geeignet für die Verwendung in explosionsfähiger Atmosphäre (jedoch nicht in Minen)
Einteilung der Gase, siehe EN 60079-0:2006, Anhang A.
=
Die Gase der Gasgruppe A werden von der Gasgruppe B mit abgedeckt.
= Max. Oberflächentemperatur = 135 °C/ 200 °C nach EN 60079-0:2006*
= Schutz durch Gehäuse nach EN 61241-0:2006
= Zone, in der die Pumpe eingesetzt werden darf nach EN 61241-1:2004
= Schutzart nach IEC 60529
Der Buchstabe X in der Bescheinigungsnummer gibt an, dass besondere Bedingungen für die
sichere Verwendung des Betriebsmittels gelten. Die Bedingungen sind in der Konformitätsbeschei-
nigung und Montage- und Betriebsanleitung angegeben.
Beschreibung
= Zoneneinteilung gemäß AS 2430.1
= Nichtfunkend nach AS 2380.9:1991, Abschnitt 3 (IEC 79-15:1987)
= Geeignet für die Verwendung in explosionsfähiger Atmosphäre (jedoch nicht in Minen)
= Die maximale Oberflächentemperatur beträgt 200 °C.
Der Buchstabe X in der Bescheinigungsnummer gibt an, dass besondere Bedingungen für die
sichere Verwendung des Betriebsmittels gelten. Die Bedingungen sind in der Konformitätsbeschei-
nigung und Montage- und Betriebsanleitung angegeben.
95