Données moteurs monophasés disponibles 50/60 Hz
Puissance moteur HP
Puissance moteur kW
Consommation moteur Amp 220/230 Volt
Condensateur µF
4. LIVRAISON
La machine est livrée sur une palette et est protégée par un emballage en carton (ou cageot en bois pour les modèles H42/H52,
optionnel pour les autres modèles). Hormis la machine, l'emballage contient un mode d'emploi du poussoir ainsi qu'une boîte avec 3
embouts de 12, 20 et 30 mm de diamètre, une clé et vis d'extraction du piston et un joint de rechange du couvercle. Nous utilisons
exclusivement des emballages recyclables (s.v.p. recyclez-les). Le transporteur est le seul responsable en cas de dégâts durant le
transport; vérifiez l'état de la machine à son arrivée.
5. INSTALLATION
(Durée prévue : 45 minutes. L'installation doit être effectuée par un professionnel, en respectant les normes internationales
d'installations électriques).
L'installation électrique du local devra disposer d'un dispositif de protection complète contre surintensité et fuites, qui devra s'ajuster
aux spécifications techniques de chaque machine, indiquées dans le point 3.
5.1 DÉBALLAGE ET MISE EN PLACE
Maintenez toujours la machine en position verticale. Retirez l'emballage. Installez la genouillère (ainsi que les écrous du couvercle pour
les modèles E) contenue à l'intérieur du cylindre, à l'endroit prévu.
N'utilisez pas la genouillère pour déplacer la machine. Le poussoir est équipé de 2 roulettes fixes à l'avant, et de deux supports anti-
vibratoires en caoutchouc à l'arrière. Pour transporter la machine à l'endroit désiré, aidez-vous de la poignée de déplacement
(attention, pour pouvoir déplacer les modèles H42 ou H52, deux personnes seront nécessaires). Évitez de soulever la machine
excessivement, elle pourrait tomber au sol et provoquer un accident. Placez la machine sur une surface horizontale. Si la machine est
bancale, ajustez les deux supports anti-vibratoires jusqu'à ce que le poussoir soit en position stable. La machine doit être placée de
façon à ce que la fiche de branchement soit accessible.
IMPORTANT : Remplacez le bouchon d'étanchéité pour transport situé dans l'orifice de remplissage d'huile (marqué HUILE) par le
bouchon-tige niveau d'huile dépressurisé livré avec la machine. Assurez-vous que les orifices d'aération situés au bas du cylindre
soient totalement découverts pour le bon fonctionnement du piston.
5.2 BRANCHEMENT DE LA MACHINE
Vérifiez que les données électriques de la machine (voltage, fréquence Hz, phases) inclues sur la plaque de caractéristiques fixée sur
la machine sont conformes au secteur. (Une tolérance de ±10% en voltage et ±2% en fréquence est acceptée). Dans ce cas, suivez
les instructions indiquées dans la section 6.UTILISATION.
Si les caractéristiques électriques de la machine ne sont pas conformes au secteur et que votre machine est triphasée à bitension,
veuillez changer la tension de la machine selon les indications de la section 5.4.CHANGEMENT DE TENSION. Branchez la machine.
Examinez que le niveau d'huile du réservoir est correct à l'aide de la jauge fixée au bouchon de remplissage d'huile. Vérifiez le sens
exact de rotation du moteur triphasé : Si les phases sont connectées correctement, le piston montera et descendra correctement en
actionnant la genouillère. Si les phases ne sont pas bien connectées, la pompe fonctionnera à l'envers : Le moteur fera du bruit mais le
piston ne bougera pas. Dans ce cas, arrêtez immédiatement la machine et permutez entre elles deux des trois phases. L'usage d'une
fiche normalisée est obligatoire pour la connexion de la machine.
IMPORTANT : Les couleurs des fils du câble d'alimentation électrique représentent normalement : • Phase(s) : Noir, brun, gris.
• Neutre : Bleu ou blanc. • Terre : Bicolore jaune/vert ou vert. Veuillez vérifier ces données avant de connecter votre machine et
appeler un électricien qualifié si ces données ne correspondent pas à sa source d'énergie électrique!
5.3 REMPLISSAGE D'HUILE HYDRAULIQUE
Le poussoir H est livré contenant déjà l'huile hydraulique nécessaire à son fonctionnement. Donc initialement, il ne sera pas
indispensable de le remplir.
Si exceptionnellement la machine a été livrée sans huile hydraulique, ne la démarrez pas; avant procédez au remplissage selon les
instructions suivantes :
•
Enlevez le bouchon de remplissage d'huile (marqué HUILE) situé en haut du socle de la machine.
•
Vérifiez à l'aide de la jauge (contenant un repère max./min.) fixée au bouchon de remplissage que le niveau d'huile est correct.
•
Avec une canule, introduisez l'huile hydraulique par le trou de remplissage. Ne remplissez pas le réservoir jusqu'en haut puisqu'il
faut toujours un certain volume d'air pour permettre l'expansion à l'intérieur. Utilisez de l'huile pour des groupes hydrauliques de
moyenne pression (env. 100 bar) de viscosité env. 5º Engler (équivalant à ISO3498 : cat HL VG46 ou DIN8659 : HL-46). Ensuite
faites monter et descendre deux ou trois fois le piston pour purger le circuit hydraulique des poches d'air.
Prenez soin de toujours remplir le réservoir jusqu'au repère du niveau maximum fixé sur la jauge, sans le dépasser. Une plus grande
quantité d'huile améliorera la réfrigération de la chaleur dégagée par le groupe hydraulique et augmentera la vie de l'huile.
Étant donné l'absence de pertes ou de vapeurs d'huile, le niveau d'huile hydraulique se conservera pendant plusieurs années (entre
2.500 et 5.000 heures de travail utiles env.), rendant superflu sa vérification périodique tant que la machine fonctionne correctement.
Veuillez consulter la section ENTRETIEN pour davantage d'information.
26
1,25
1,75
0,94
1,31
6,9
9
25 µF / 450 V.
40 µF / 450 V.
2,25
2,5
1,68
1,87
10,5
12,5
55 µF / 450 V.
55 µF / 450 V.