ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если указанные меры не привели к улучшению, не используйте данное устройство в ходе
лечения. Выключите устройство (отсоедините зарядное устройство от источника электропитания)
удостоверьтесь в невозможности повторного несанкционированного включения устройства.
Свяжитесь авторизованным сервисным центром компании Kulzer или технически подготовленным
персоналом, уполномоченным компанией (смотреть п. 14 Обслуживание).
6.3
Спящий режим
Переносной блок имеет « Спящий режим », чтобы сделать минимальным энергопотребление.
Если переносной блок не находится в зарядном устройстве, то все его внутренние функции автоматически
выключаются (« Спящий режим »), если он не используется более 5 минут.
В « Спящем режиме » светодиодные индикаторы рабочих режимов на переносном блоке выключены.
Чтобы выйти из « Спящего режима », нажмите кнопку « ОЖИДАНИЕ »
6.4
Дополнительная информация по работе устройства
ПРИМЕЧАНИЕ
Если переносной блок помещают в зарядное устройство до прекращения цикла экспозиции,
световой излучение автоматически отключается.
Если переносной блок помещен в зарядное устройство, его функции не являются активными. Кнопка
« ОЖИДАНИЕ »
Translux Wave оснащен микропроцессором, который постоянно отслеживает оптимальные параметры
заряда батареи. После выполнения каждого из сеансов лечения необходимо вставить переносной блок
в зарядное устройство независимо от уровня заряда батареи.
7
Диагностические сигналы
7.1
Неисправная батарея
В случае неисправности батареи светодиодный индикатор состояния батареи на
переносном блоке будет непрерывно мерцать ЖЕЛТЫЙ ( Рисунок a ).
В течение 30 секунд « звуковой сигнал » подается каждую секунду.
ВАЖНО
Это состояние ошибки обнаруживается, только если переносной блок вставлен
в зарядное устройство.
7.2
Неисправный светодиод
В случае обнаружения микропроцессором неисправности светодиода начинает
зеленый светодиодный цикла « 10s » экспозиции индикатор включенного режима
работы мерцать ( Рисунок b ).
7.3
Защита от перегрева
При выполнении многочисленных последовательных циклам экспозиции (как правило
после 18 последовательных циклам экспозиции, длительностью по 20 секунд каждый)
может активироваться датчик сигнализации о перегреве.
При активации модуля защиты от перегрева раздастся акустический сигнал (« 3 сигнала ») по окончании цикла
полимеризации.
Активация защиты от перегрева временно делает невозможным использование устройства в течение
нескольких минут.
Дайте устройству охладиться в течение, по меньшей мере, 4 – 5 минут,
затем начните выполнение следующей цикла экспозиции, экспозиции, нажав кнопку « ОЖИДАНИЕ »
ПРИМЕЧАНИЕ
Рабочие характеристики устройства будут достигнуты при достижении прибором рабочей
температуры – функция « ручной перезагрузки » не требуется.
7.4
Неисправность ВСТРОЕННОГО датчика сигнализации о перегреве
В случае неисправности встроенного датчика перегрева при запуске цикла фотополимеризации раздается
« 4 звуковых сигнала ».
ПРИМЕЧАНИЕ
Если неисправность датчика перегрева возникла во время цикла фотополимеризации, программное
обеспечение дает возможность завершить фотополимеризацию.
Дальнейшее нажатие кнопки « ОЖИДАНИЕ »
фотополимеризации, и вместо этого раздается « 4 звуковых сигнала ».
Любые дальнейшие операции с дефектным датчиком перегрева невозможны.
является нерабочей.
. Переносной блок готов к работе.
не приводит к запуску следующих циклов
мерцает
a
мерцает
b
RU
.
- 15 -