Viktig Anmärkning ; Användning; Aktivera Och Inaktivera Exponeringscykeln - Kulzer Translux Wave Instrucciones De Uso

VARNING – RISK FÖR EXPLOSION
Använd endast laddningsenheten som medföljer Translux Wave för att ladda batteriet. Försök aldrig att ladda
batteriet med någon annan batteriladdningsenhet eller kraftkälla på grund av risken för explosion och brand.
Placera handenheten med batteriet i Translux Wave-laddningsenheten.
En ljudsignal bekräftar att kontakterna är i rätt laddningsposition!
VIKTIGT ANMÄRKNING – Inriktningsknapp
Inriktningsknappen ( 5 ) som är placerad på baksidan nedre delen av handenhetens hölje underlättar placeringen
av handenheten i laddningsenhetens hållare. När handenheten placeras i laddningsenheten måste inriktnings-
knappen riktas in mot styrspåret på insidan av laddningsenhetens hållare.
Batteriladdningsprocess.
• Den gröna lysdioden för batteristatus på handenheten börjar blinka.
• När laddningsfasen är klar och batteriet är fulladdat tänds den gröna lysdioden permanent.
VIKTIG ANMÄRKNING – defekt batteri
Om handenhetens elektronik under laddningsfasen upptäcker ett fel på batteriet avbryts laddnings-
processen och statuslampan för batteriet blinkar med GUL färg.
I detta läge hörs en " ljudsignal " varje sekund under 30 sekunder.
Byt ut det defekta batteriet mot ett nytt!
VARNING
Använd endast batterier från Kulzer!
OBS!
När handenheten placeras i laddningsenheten är dess funktion inaktiv. " STAND-BY "-knappen
inte användas.
Handenheten kan tas bort från laddningsenheten under laddningsprocessen,
men batteriet laddas eventuellt inte fullständigt och användningstiden kan bli kortare.
6 Användning
VARNING – Kontrollera enhetens funktion innan behandlingen startas.
Före varje behandling måste du alltid kontrollera att enheten fungerar korrekt och att tillbehören (ljusledaren
och ljusskyddskonen) fungerar. Om något observeras under behandlingen, utför inte behandlingen utan
kontakta Kulzer eller en lokal auktoriserad kundservicerepresentant (se avsnitt 14 Service).
Använd inte enheten eller tillbehören om skada upptäckts. Kontrollera före varje användning av Translux Wave
att den avgivna ljusintensiteten är tillräcklig för att garantera polymerisering. Kontrollera ljusintensiteten genom
att använda ljusmätaren i laddningsenheten (se avsnitt 6.2 Mätning av ljusintensiteten).
VARNING – infektionskontroll
Första användning
Tillbehören, ljusledaren och ljusskyddskon levereras OSTERILA och måste steriliseras före första
användningstillfället.
Varje användning
När de använts måste tillbehören, ljusledaren och ljusskyddskon rengöras före återanvändning enligt
procedurerna som beskrivs i avsnitt 8 (Rengöring, desinfi cering och sterilisering).
6.1

Aktivera och inaktivera exponeringscykeln

Translux Wave fungerar med två olika exponeringscykler:
– Exponering med konstant eff ekt: cykeln varar 10 sekunder.
– Exponering med långsamt ökande eff ekt : " Mjukstart " (cykeln varar 20 sekunder).
" Mjukstart " betyder att ljusintensiteten ökar från 50 % till 100 % inom 2 sekunder.
• Om handenheten är i " Viloläge " (alla exponeringscykler lysdioder på handenheten är släckta) trycker du kortvarigt
på " STAND-BY "-knappen
(Som standard efter återstart lyser indikatorlampan i 10 sekunder.)
för att få handenheten att lämna viloläget.
2x
kan
SE
- 13 -