Drift; Aktivering Og Deaktivering Af Eksponeringscyklussen - Kulzer Translux Wave Instrucciones De Uso

ADVARSEL – EKSPLOSIONSRISIKO
Brug kun den opladerenhed, der blev leveret med Translux Wave, til at oplade batteriet.
Forsøg aldrig at oplade batteriet ved hjælp af en anden batteriopladerenhed eller strømkilde pga.
risikoen for eksplosion eller brand.
Indsæt håndstykket med batteriet i Translux Wave-opladeren.
Et bip bekræfter, at kontakterne er i den korrekte opladningsposition!
VIGTIG BEMÆRKNING – Justeringskile
Justeringskilen ( 5 ), der fi ndes på den bageste nederste del af håndstykkets hylster, gør,
at håndstykket kan indsættes korrekt i opladeren. Ved indsættelse af håndstykket i opladeren
skal justeringskilen være justeret med det hul, der fi ndes i opladeren.
Opladning af batteriet.
• Den grønne lysdiode for batteristatus på håndstykket begynder at blinke.
• Når opladningsfasen er afsluttet, er batteriet fuldt opladet, og den grønne statuslysdiode lyser konstant.
VIGTIG BEMÆRKNING – Defekt batteri
Hvis håndstykkets elektronik under opladningsfasen viser en batterifejlfunktion, afbrydes opladnings-
processen, og lysdioden med batteristatus blinker GULT.
I denne tilstand afgives et " bip "-signal hvert sekund i en periode på 30 sekunder.
Udskift det defekte batteri med et nyt!
ADVARSEL
Brug kun batterier fra Kulzer!
BEMÆRK
Når håndstykket er placeret i opladeren, deaktiveres dens funktioner. Betjeningen via knappen
„ STAND-BY "
Håndstykket kan fjernes fra opladeren under opladningsprocessen.
Batteriet er dog muligvis ikke fuldt opladet, hvilket kan forkorte funktionsvarigheden.
6

Drift

ADVARSEL – Kontrollér udstyrets tilstand, før behandlingen startes.
Kontrollér altid før hver behandling, at udstyret fungerer korrekt, og at tilbehøret (lysleder og den beskyttende
kegle til lyset) er eff ektivt. Hvis der opdages noget under behandlingen, skal du stoppe behandlingen og
kontakte Kulzer eller en lokal autoriseret kundeservicemedarbejder (se punkt 14 Service).
Hvis der er en skade, må udstyret og dets tilbehør ikke anvendes. Før hver anvendelse af Translux Wave
skal det kontrolleres, at den afgivne lysintensitet er tilstrækkelig til at garantere polymeriseringen. Kontrollér
lysintensiteten ved hjælp af den lysmåler, der er integreret i opladeren (se punkt 6.2 Måling af lysintensiteten).
ADVARSEL – Infektionskontrol
Første anvendelse
Tilbehøret, lyslederen og den beskyttende kegle til lyset leveres som IKKE-STERILE og skal steriliseres,
før de bruges første gang.
Hver anvendelse
Når tilbehøret, lyslederen og den beskyttende kegle til lyset er brugt, skal de genbehandles før, de bruges igen,
i overensstemmelse med de procedure, der er beskrevet i punkt 8 (Rengøring, desinfektion og sterilisering).
6.1

Aktivering og deaktivering af eksponeringscyklussen

Translux Wave kan betjenes via to forskellige eksponeringscyklusser:
– Eksponering med konstant output: cyklusvarighed på 10 sekunder.
– Eksponering med langsomt stigende output: " Soft-start " (cyklusvarighed 20 sekunder).
" Soft-start " betyder en stigning i lysintensiteten fra 50 % og op til 100 % inden for 2 sekunder.
• Hvis håndstykket er i „ Dvaletilstand " (alle lysdioder for eksponeringscyklussen på håndstykket er slukkede), skal
der trykkes kortvarigt på knappen „ STAND-BY "
(Efter genstart lyser 10-sek. LED standardmæssigt.)
blokeres.
for at håndstykket igen kan betjenes.
2x
DK
- 13 -