Signaal Accu Bijna Leeg; Reiniging, Desinfectie En Sterilisatie; Demontage; Lichtgeleider - Reiniging En Desinfectie - Kulzer Translux Wave Instrucciones De Uso

7.5

Signaal accu bijna leeg

Als de acculading na veelvuldig gebruik tot het minimumniveau is gedaald, kunt u in elke uithardingsmodus
de Translux Wave nog een aantal belichtingscycli gebruiken zonder dat u de accu hoeft op te laden.
Deze status wordt na afl oop van elke cyclus aangegeven door " 2 piepjes ".
Het accusymbool knippert groen. Laad de accu op!
Na enkele cycli is de resterende acculading onvoldoende voor nog meer belichtingscycli. Deze status wordt aangegeven
door " 2 piepjes ".
Het accusymbool knippert groen. Laad de accu op!
8

Reiniging, desinfectie en sterilisatie

STEKKER UIT STOPCONTACT
Haal de stekker van de oplader uit het stopcontact voordat u de reinigings- en desinfectieprocedures uitvoert!
WAARSCHUWING
Infectiepreventie
De lichtgeleider en het beschermkapje zijn bij levering NIET STERIEL en moeten vóór het eerste gebruik en
vervolgens vóór elk volgend gebruik worden gereinigd, gedesinfecteerd en gesteriliseerd (stoom).
Steriliseer het handstuk en de oplader niet !
Steriliseer de accu niet !
8.1

Demontage

Verwijder het beschermkapje van de lichtgeleider.
Verwijder de lichtgeleider. Draai de lichtgeleider iets en trek deze uit het handstuk.
8.2 LICHTGELEIDER – Reiniging en desinfectie
VOORZICHTIG
Reinig de lichtgeleider niet met een scherp of puntig voorwerp. Dit kan leiden tot krassen op het oppervlak van
NL
de lichtgeleider, waardoor de lichttransmissie afneemt.
Gebruik geen reinigings-/ desinfectiemiddelen die organische, minerale of oxiderende zuren, waterstofperoxide,
- 16 -
chloor, jodium, bromide of oplosmiddel bevatten.
1) Verwijder direct na gebruik alle eventuele resten, zoals composiet, van het uiteinde van de lichtgeleider.
Verwijder gepolymeriseerd composiet met ethanol; gebruik van een kunststof spatel of zachte nylon borstel
hierbij kan handig zijn.
2) Desinfecteer de lichtgeleider met een schone, zachte, stofvrije doek die vochtig is gemaakt met een milde
desinfecterende oplossing met een milde pH (pH 7), in overeenstemming met de specifi caties van de fabrikant.
Laat de desinfecterende oplossing opdrogen.
8.2.1 LICHTGELEIDER – Inspectie vóór de sterilisatie
Controleer de lichtgeleider nauwkeurig op beschadigde oppervlakken, verkleuringen en verontreinigingen voordat
u het sterilisatieproces start.
WAARSCHUWING
Gebruik nooit een beschadigde lichtgeleider. Vervang de lichtgeleider door een nieuwe als u beschadigingen
constateert.
Herhaal de reinigings- en desinfectieprocedure als de lichtgeleider nog steeds verontreinigd is.
8.3 BESCHERMKAPJE – Reiniging en desinfectie
VOORZICHTIG
Gebruik geen reinigings-/ desinfectiemiddelen die organische, minerale of oxiderende zuren, waterstofperoxide,
chloor, jodium, bromide of oplosmiddel bevatten.
Reinig en desinfecteer het beschermkapje met een zachte doek die nat is gemaakt met een milde desinfecterende
oplossing met een milde pH (pH 7), in overeenstemming met de specifi caties van de fabrikant.
Laat de desinfecterende oplossing opdrogen.