ELECTRICAL SYSTEM
MULTIFUNCTION COMPUTER
1) MODE button
2) LOCK button
3) START button
4) LAP RESET button (on left handle)
5) Top display
6) Bottom display
CAUTION:
If the letters "LLL" appear on the display check the
sensor and/or electric connection circuit for faults.
DESCRIPTION OF FUNCTIONS
Pressing the "M" button in sequence the functions
are obtained in the order shown in the figure.
"TEMP H
O" (Coolant temperature)
2
Turning the ignition key to "ON", the top display
normally visualises the coolant temperature in de-
grees Centigrade (°C), while the bottom display
shows the time. If the temperature exceeds 115°C,
the top display flashes, even if a function other
than "TEMP H
O" is set. If the temperature is lower
2
than 30°C, "COLD" appears on the display.
Plage de lecture: 0 ÷ 130°C.
"V BATT" (Battery output)
Pressing button "M" a second time, the battery out-
put in Volts is visualised on the top display.
The recharging system works properly if, at 4.000
rpm, battery output with the dipped light on is
between 13 and 15 Volts.
"TIME" (Hour/minute setting)
Pressing button "M" a third time, hour and minutes
are visualised.
To alter them, proceed as follows:
INSTALACION ELECTRICA
ORDENADOR MULTIFUNCION
1) Pulsador MODE
2) Pulsador LOCK
3) Pulsador START
4) Pulsador LAP RESET (en el semimanillar
izquierdo)
5) Display superior
6) Display inferior
ADVERTENCIA:
En caso de que aparezca el mensaje "LLL" en el di-
splay, hay que controlar el sensor y/o el circuito
de conexión eléctrica (posibilidad de avería).
DESCRIPCION DE LAS FUNCIONES
Apretando en secuencia la tecla "M" se obtienen
las funciones indicadas en la figura.
"TEMP H
O" (Temperatura del líquido de
2
refrigeración)
Girando la llave de encendido en "ON", el display
superior visualiza normalmente la temperatura en
grados centígrados (°C) del líquido de refrigera-
ción, mientras en el display inferior se visualiza la
hora.
Si la temperatura supera los 115 °C, el display su-
perior da una luz intermitente, aunque haya una
función diferente de "TEMP H
ra es inferior a 30 °C, en el display aparece el men-
saje "COLD".
Campo de lectura: 0 ÷ 130°C.
"V BATT" (Tensión de la batería)
Apretando otra vez la tecla "M", se visualiza en el
display superior la tensión de la batería en Volt. El
sistema de recarga funciona correctamente si a
4.000 rpm la tensión de la batería, con la luz de cru-
ce encendida, está comprendida entre los 13 y 15
Volt.
"TIME" (Regulación de la hora/minutos)
Apretando por tercera vez la tecla "M", se visuali-
zan la hora y los minutos.
Para modificarlos, hay que proceder de la manera
siguiente:
6 - 30
O". Si la temperatu-
2