Publicidad
ENGINE
Connect the transmission oil overflow hose
010.
Pour 0,7 litres (after engine overhaul) of semi-
synthetic 4-stroke engine oil (specifications
SAE 20W/50-A.P.I. SG-CCMC G-4) into the en-
gine through the filler plug 010.
Check the level of the oil by removing the
screw 030.
Reassemble the gear lever to the correct posi-
tion, checking that the pedal is in the most sui-
table position for use. If necessary, adjust the
position with the special adjuster.
After reinstalling the engine, connect the har-
ness, hoses and cables properly by following
the appropriate sections and adjust to parts be-
low to the prescribed values.
Clutch cable
Throttle cables
Starter cable
Idling adjustment
Coolant filler
Exhaust valve
Oil pump control cable
Oil pump bleeder.
MOTOR
Empalmar el tubo respiradero
Poner 0,7 litros (después de la revisión del mo-
tor) de aceite semisintético para motores de 4
tiempos (características SAE 20W/50-A.P.I. SG-
CCMC G-4) en el motor a través del tapón de
llenado 010. Verificar el nivel del aceite, quitan-
do el tornillo 030.
Volver a montar en la posición correcta la pa-
lanca del cambio, verificando que el pedal esté
en la posición más idónea para el uso. Si es ne-
cesario, regular la posición con el regulador
apropiado.
Después de haber instalado el motor, conectar
de manera correcta el cableo, los tubos y los
cables teniendo en cuenta las secciones corre-
spondientes y regular las piezas indicadas a
continuación según los valores establecidos.
Cable del embrague
Cables del acelerador
Cable del starter
Ralentí del motor
Repostaje del líquido de refrigeración
Válvula de escape
Cable de control de la bomba del aceite
Purgación de la bomba del aceite.
3 - 16
010
del cambio.
Publicidad
Capítulos
