23(5$=,21, ', 0$187(1=,21( 3(5,2',&$ ( ', 0(66$ $ 38172
RS 250
AGGIORNAMENTI
Modello 1998
,1',&(
LISTA DELLE PAGINE AGGIORNATE................... 9-22
PIANO PER LA MANUTENZIONE PERIODICA...... 9-24
SCHEDA DI MANUTENZIONE PERIODICA......... 9-25
PUNTI DA LUBRIFICARE........................................ 9-26
LEGENDA SCHEDA
DI LUBRIFICAZIONE .......................................... 9-26
SCHEDA DI LUBRIFICAZIONE ............................ 9-27
CATENA DI TRASMISSIONE .................................. 9-28
VERIFICA USURA PASTIGLIE................................ 9-30
REGOLAZIONE FRENO POSTERIORE.................. 9-30
PNEUMATICI............................................................ 9-32
CONDIZIONI DEL BATTISTRADA........................ 9-32
LIMITE MINIMO DI
PROFONDITÀ BATTISTRADA ............................. 9-32
PRESSIONE DI GONFIAGGIO ............................. 9-32
SILENZIATORI TUBI DI SCARICO.......................... 9-34
STERZO.................................................................... 9-36
CONTROLLO GIOCO CUSCINETTI..................... 9-36
REGOLAZIONE GIOCO CUSCINETTI ................. 9-36
STEERING................................................................ 9-37
ISPEZIONE SOSPENSIONE ANTERIORE.............. 9-38
SOSPENSIONE ANTERIORE............................... 9-38
REGOLAZIONE FORCELLA ANTERIORE........... 9-40
REGOLAZIONE ALTEZZA AVANTRENO............. 9-42
ISPEZIONE SOSPENSIONE POSTERIORE ........... 9-44
SOSPENSIONE POSTERIORE ............................ 9-44
REGOLAZIONE AMMORTIZZATORE
POSTERIORE ....................................................... 9-44
< '( 38(67$ $ 38172
3(5,2',& 0$,17(1$1&( $1' 781(83 352&('85(6
,1',&(
LISTA DE LAS PAGINAS PUESTAS AL DIA ..........9-22
PLAN PARA EL MANTENIMIENTO PERIÓDICO ....9-24
FICHA DE MANTENIMIENTO PERIÓDICO ..........9-25
PUNTOS POR LUBRICAR .......................................9-26
PIE DE LA ILUSTRACIÓN
DE LA FICHA DE LUBRICACIÓN..........................9-26
FICHA DE LUBRICACIÓN .....................................9-27
CADENA DE TRANSMISIÓN ...................................9-29
COMPROBACION DESGASTE PASTILLAS...........9-31
AJUSTE DEL FRENO TRASERO ............................9-31
NEUMÁTICOS...........................................................9-33
CONDICIONES DE LA BANDA DE RODADURA..9-33
PRESIÓN DE INFLADO.........................................9-33
SILENCIADORES TUBOS DE ESCAPE ..................9-35
DIRECCIÓN...............................................................9-37
CONTROL JUEGO COJINETES ...........................9-37
AJUSTE JUEGO COJINETES ...............................9-37
INSPECCION SUSPENSION DELANTERA.............9-39
SUSPENSION DELANTERA .................................9-39
AJUSTE HORQUILLA DELANTERA .....................9-41
AJUSTE ALTURA TREN DELANTERO.................9-43
INSPECCION SUSPENSION TRASERA..................9-45
SUSPENSION TRASERA ......................................9-45
AJUSTE AMORTIGUADOR TRASERO.................9-45
7$%/( 2) &217(176
LIST OF THE UPDATED PAGES .............................9-22
PERIODIC SERVICE PLAN ......................................9-24
PERIODIC SERVICE CHART
FOR THE COMPONENTS .....................................9-25
POINTS TO LUBRICATE..........................................9-26
LUBRICATRION CHART KEY ...............................9-26
LUBRICATION CHART ..........................................9-27
DRIVING CHAIN........................................................9-29
CHECKING THE BRAKE PAD WEAR .....................9-31
REAR BRAKE ADJUSTMENT .................................9-31
TYRES .......................................................................9-33
CONDITION OF TREAD ........................................9-33
INFLATION PRESSURE ........................................9-33
EXHAUST PIPE SILENCERS ...................................9-35
CHECKING THE BEARING TIGHTNESS..............9-37
ADJUSTING THE BEARING TIGHTNESS ............9-37
INSPECTING THE FRONT SUSPENSIONS ............9-39
FRONT SUSPENSIONS ........................................9-39
ADJUSTING THE FRONT FORK...........................9-41
ADJUSTING THE HEIGHT
OF THE FRONT PART OF THE VEHICLE............9-43
INSPECTING REAR SUSPENSION .........................9-45
REAR SUSPENSION .............................................9-45
ADJUSTING THE REAR SHOCK ABSORBER .....9-45
23(5$&,21(6 '( 0$17(1,0,(172 3(5,2',&2
ACTUALIZACIONES
Modelo 1998
UPDATES
Model 1998
9
-2
9
- 23