SERVICING INFORMATION
CARBURATION (with engine off and
minimum air solenoid disconnected)
Test conditions
First inspection
(minimum air solenoid)
– Inspection of air
solenoid with black
support
– Tester on Ω
– Check at air solenoid
heads
With engine off and main air solenoid
disconnected
Second inspection
(main air solenoids)
– Inspection of air
solenoid with green
support
– Tester on Ω
– Check at air solenoid
heads
EXHAUST VALVES CONTROL MOTOR
(with engine off and exhaust valves control
motor disconnected)
Test conditions
First inspection
– Inspection two-way
motor connector
– Tester on Ω
– Inspect from
Red/Black cable to
Black/Red cable
Second inspection
– Inspection three-way Tester indication =
motor connector
– Tester on KΩ
– Inspect from
White/Black cable to
Orange cable
EXHAUST VALVES PHASE CONTROL (with
engine off, ignition key at "ON", switch at
"RUN" and gear in neutral)
Test conditions
– Earth the free
Grey cable near the
battery (right)
– The valves must time
Indication of proper
functioning conditions
Tester indication =
39 Ω ± 10
Tester indication =
35 Ω ± 10
Indication of proper
functioning conditions
Tester indication =
1 – 60 Ω
3 – 6 KΩ
Indication of proper
functioning conditions
Check that reference
marks comply
INFORMACIONES PARA LAS
REPARACIONES
CARBURACION (con motor apagado y
solenoide de mínima desconectado)
Condiciones de prueba Indicación de
Primer control
(solenoide de mínima)
– Control solenoide
con soporte negro
– Tester en Ω
– Verificar en las
cabezas del solenoide
Con motor apagado y solenoide de máxima
desconectado
Segundo control
(solenoide de máxima)
– Control solenoides
con soporte verde
– Tester en Ω
– Verificar en las
cabezas del solenoide
MOTOR DEL MANDO DE LAS VALVULAS EN
EL ESCAPE
(con motor apagado y motor de mando de
las válvulas escape desconectado)
Condiciones de prueba Indicación de
Primer control
– Control conector de
dos vías del motor
de las válvulas
– Tester en Ω
– Verificar desde el
cable Rojo/Negro hasta
el cable Negro/Rojo
Segundo control
– Control del conector
de tres vías
– Tester en KΩ
– Verificar desde el
cable Blanco/Negro
hasta el cable Naranja
CONTROL FASE DE LAS VALVULAS (con
motor apagado, llave de contacto en "ON",
interruptor en "RUN" y cambio en punto
muerto)
Condiciones de prueba Indicación de
– Poner en masa el
cable Gris libre
cerca de la batería
(a la derecha)
– Las válvulas deben
ir en fase
8 - 26
funcionamiento correcto
Indicación tester =
39 Ω ± 10
Indicación tester =
35 Ω ± 10
funcionamiento correcto
Indicación tester =
de 1 a 60 Ω
Indicación tester =
de 3 a 6 KΩ
funcionamiento correcto
Verificar el punto de
contacto de las
referencias