Tipo
Número de cilindros
Disposición cilindros
Diámetro interior/carrera
Cilindrada
Relación de compresión
Arranque
N° revoluciones motor en ralentí
Embrague
Sistema de lubricación
Filtro de aire
Refrigeración
M
OTOR
bicilíndrico transversal de V 90°, de
cuatro tiempos
2
en V a 90°
104 x 81,2 mm (4,09 x 3,20 pulg)
1379,6 cc (84,19 pulg cub)
10,5 : 1
Eléctrico
1250 +/- 100 rpm
monodisco en seco con mando
hidráulico y acoplamiento flexible
integrado
Sistema a presión regulado por
válvulas y bomba trocoidal
con cartucho, en seco
aire y aceite con bomba trocoidal
independiente
y
válvula
regulación de la presión circuito de
refrigeración del aceite
Type
No. of cylinders
Cylinder arrangement
Bore / stroke
Engine capacity
Compression ratio
Electric
Engine idle speed
Clutch
Lubrication
Air filter
Cooling
de
Timing system diagram
161
ENGINE
traverse-mounted
twin-cylinder
four-stroke V 90°
2
V 90°
104 x 81.2 mm (4.09 x 3.20 in)
1379.6 cm³ (84.19 cu.in)
10.5: 1
starter
1250 +/- 100 rpm
hydraulically
controlled
plate dry clutch with incorporated
flexible coupling
Pressure-fed, controlled by valves
and trochoidal pump
cartridge-type dry filter
air and oil cooled with independent
trochoidal pump and oil pressure
control valve
single overhead camshaft with
roller tappets and rocker-operated
valves
single-