inhealth Blom-Singer Instrucciones De Uso página 119

Viz obrázky na konci této příručky.
1. Uchopte krční popruh na sterilní vnitřní hlasové protéze
pomocí pravoúhlého hemostatu (schéma 8b).
2. Zaveďte konec hemostatu s krčním popruhem do jícnu.
Zatlačte konec proti přední stěně o 1,5 cm od seříznutého
okraje trachey. Proveďte na konci nástroje horizontální řez
přes tracheu (schéma 9).
3. Konec hemostatu s krčním popruhem opatrně protlačte přes
tracheoezofageální stěnu do trachey (schéma 10).
4. Uchopte krční popruh druhým hemostatem a protáhněte
hlasovou protézu přes místo punkce (schéma 11).
5. Hlasovou protézu umístěte do tracheoezofageální punkce
(schéma 12).
6. Odpojte krční popruh z hlasové protézy a uzavřete ránu.
Tvorba hlasu je zakázána po dobu dvou týdnů po zákroku, aby
nedošlo k možnému vytvoření vzduchové píštěle (schéma 13).
Sekundární zavedení hlasové protézy
Autorem následujícího postupu je Eric D. Blom, Ph.D. a obsahuje
doporučené pokyny pro sekundární zavedení hlasové protézy nebo
výměnu hlasové protézy pomocí metody zavádění gelové krytky
Blom-Singer®.
Na konci této příručky naleznete doprovodné ilustrace.
Poznámka: Veškeré sekundární postupy je nutné provádět pouze
s jasným osvětlením tracheostomie a místa punkce. Zavedení
nebo vyjmutí hlasové protézy do TEP je možné provádět pouze
se zdrojem jasného světla zaměřeným přímo na stomii.
Při následujícím postupu se doporučuje použití rukavic a ochrany očí.
Pro zavedení hlasové protézy si připravte následující položky
systému Blom-Singer:
• Vnitřní hlasová protéza Blom-Singer
• Gelové krytky Blom-Singer
• Nástroj pro dilataci / měření velikosti Blom-Singer nebo měřidlo
hlasové protézy Blom-Singer a punkční dilatátor Blom-Singer
• Zavaděč hlasové protézy Blom-Singer
• Zavaděč příruby
Vnitřní hlasové protézy Blom-Singer ®
37640-01J | 119